検索ワード: si te pido un beso donde me lo darias (スペイン語 - デンマーク語)

si te la quitó con un beso lo lógico es...
hvis han tog det fra dig med et kys... så er det hans...

no te pido que me lo escribas todo.
jeg beder dig ikke om at skrive det hele.

- ¿qué tal si te pido un taxi?
- hvad med en taxa?

te pido un favor.
gør mig en tjeneste.

¿si te pido perdon me traduces eso?
hvis jeg siger undskyld, kan du så fortælle mig hvad det betyder.

- ¿y si te pido que no lo hicieras?
- hvad hvis jeg bad dig lade være?

si te pido el dinero me lo das y esperas que me apiade de ti.
forlanger jeg penge afleverer du og håber på nåde.

te pido un poco de respeto.
jeg forlanger lidt respekt.

si te ofendí te pido disculpas.
jeg beklager, hvis jeg fornærmede dig.

marshall, si te pido que accedas...
- hvis du skal læse hemmeli...

- escúchame, te pido un favor.
find ud af, hvad han kan lide.

a que si te pido que me digas cómo está lance applebaum me lo dices en un segundo.
jeg er vis på, at hvis jeg bad dig se, hvordan lance applebaum har det ville du kunne klare det i en ruf.

- si te importara, me lo dirías, ¿no? - sí.
ellers ville du sige til, ikke?

*¿bailarías si te pido que bailes? *
hvis jeg bad dig danse?

qué tal si te pido que te mudes aquí conmigo.
hvad er odds'ene for at du flytter ind her hos mig?

si te pido diez minutos, dame diez malditos minutos.
hvis jeg beder om 10 minutter, så giv mig 10 skide minutter.

no sería apropiado si te pido cambio de 1 dólar.
kunne det ikke være sjovt, hvis jeg spurgte, om du havde vekselpenge?

hizo lo que se le pidió y ahora te pido un favor.
hun gjorde hvad hun blev bedt om, og nu beder jeg dig om en tjeneste.

si te pido algo, ¿prometes no decirle a mi mamá?
yo, hvis jeg spørger dig om noget, lover du så ikke at sige det min mor?

-aún asi me lo darías?
- ville du give den til mig?