人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu cuerpo y tu mente.
din krop og dit sind.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
por eso tu cuerpo luce así, y el de ella luce así.
- ja. det er derfor, i ser ud, som i gør.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ejercitas tu cuerpo y tu mente.
man træner både krop og sind.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
odio todo lo que se interpone entre tu cuerpo y el mío, así sea el aire.
jeg hader alt, der kommer mellem din krop og min, selv luften.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
abrazo tu cuerpo... y te miro dormir.
jeg holdt om din krop, da jeg sov ved siden af dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el amor y la srta tu cuerpo y tu alma.
elsker og savner din krop og sjÆl
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es tu cuerpo, y tu no ibas a hacerlo.
- de behøver dig her.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tiene buen cuerpo y el pelo largo, negro.
hun har en lækker krop og langt tykt hår.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a ducharnos juntos yo te lavo tu cuerpo y tú me lavas el mío, sí
går i bad sammen jeg vasker din krop og du vasker min
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
esa guerra por el cuerpo y el alma de una nación.
den krig for kroppen og sjælen af en nation.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es la manera en que tu cuerpo y tu mente lidian con el estrés y el dolor de lo que sucedió.
det er din krop og dit sinds måde at håndtere stres og sorg over det, der skete.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahora, la bala atravesó tu cuerpo... y te golpeó aquí.
kuglen kom på tværs af kroppen, og ramte dig her. det kan ikke ske.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la habitación donde se encuentra el cuerpo y el propio cuerpo.
fra lokalet og fra liget selv.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estaba de pie sobre tu cuerpo. y yo era la que te mataba.
jeg stod over dit lig, og det var mig, der dræbte dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estoy muy emocionado. me muero por meterme en tu cuerpo y husmear.
jeg kan næsten ikke vente med at komme ind i din krop og snuse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
admiro todo tu ser, tu cuerpo y alma, en estos escasos momentos finales
du betyder alt for mig i krop og sjæl, i disse sidste timer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estarás sólo por siempre y tu cuerpo y tu alma se encogerán morirás con miedo...
du vil altid være ensom! din krop og sjæl vil skrumpe!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¡me refiero a salir de tu cuerpo y convertirte en otra persona!
jeg mener fuldstændig skifte ham og være en helt anden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el miedo y el pánico son sólo químicos en tu cuerpo.
frygt og panik er bare kemiske reaktioner i kroppen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
encontrar tu cuerpo y pagarle a un secuestrador parece algo complicado desde un hotel en shanghai.
det er lidt kompliceret at finde dit lig og betale dine bortførere fra et hotel i shanghai.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：