検索ワード: tu entiendo (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

tu entiendo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

tu entiendes.

デンマーク語

- forstår du det?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu entiendes?

デンマーク語

du forstår?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu entiendes ese.

デンマーク語

den forstod du vist?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu entiendes, hybrodite.

デンマーク語

du forstår det ikke, jeg er løbet tør.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu entiendes de esto.

デンマーク語

du kan det jo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entiendo tu punto de vista y sospecho que tu entiendes el mio

デンマーク語

jeg kan se det fra dit synspunkt og jeg formoder, at du kan se det fra mit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu entiendes su alma artística.

デンマーク語

du forstår ikke hans kunstneriske sjæl.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu entiendes eso, no eres tonto.

デンマーク語

- det forstår du. du er ikke dum.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

digo, tu entiendes, cierto? no.

デンマーク語

det forstår du da? nej.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si tu entiendes eso, no eres un tonto.

デンマーク語

det forstår du, du er ikke et fjols.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso depende de lo que tu entiendas por inmediato.

デンマーク語

det kommer an på, hvad du mener med "overhængende".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

rafe, tu entiendes lo importante que es la disciplina.

デンマーク語

rafe, du ved, hvor vigtig disciplin er.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero tu entiendes el sacrificio mejor que nadie, olivia.

デンマーク語

men du forstår opofrelse bedre end nogen anden, olivia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, yo soy, tu entiendes y eso es mas de lo que se.

デンマーク語

som jeg er, forstår du, og det er mere end jeg selv vil vide.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora... tu entiendes que nosotros solo cogemos las chicas del más alto estatus.

デンマーク語

vi kan jo kun optage piger hvis baggrund er blevet undersøgt grundigt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aw, bueno... lo siento, monstruos. están un poco a favor, tu entiendes.

デンマーク語

desværre, monstre, men de er jo lidt forudindtagede.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no que yo espere que tu entiendas como se siente que te rompa el corazón alguien que amas, porque para eso requerirías tener un corazón.

デンマーク語

ikke at jeg forventer, at du forstår hvordan det føles at få dit hjerte knust af en du elsker fordi det rent faktisk ville kræve, at du har et hjerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,610,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK