検索ワード: tu llorarás en mi hombro (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

tu llorarás en mi hombro

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

en mi hombro.

デンマーク語

på min skulder, faktisk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pon tu mano en mi hombro.

デンマーク語

læg hånden på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"tu aliento en mi hombro".

デンマーク語

"din ånde på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

apoyarás tu cabeza en mi hombro.

デンマーク語

du lægger hovedet på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

apóyate en mi hombro.

デンマーク語

op over min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡mi hombro!

デンマーク語

min skulder!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- apóyese en mi hombro.

デンマーク語

støt dem til mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"tu aliento en mi hombro". claire.

デンマーク語

- "din ånde på min skulder".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ahí, ahora, en mi hombro.

デンマーク語

på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pueden viajar en mi hombro.

デンマーク語

du kan sidde på min skulder

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

apóyate en mi hombro. vamos.

デンマーク語

støt dig til mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en mi pierna y en mi hombro.

デンマーク語

- i ben og skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡mi hombro! vamos.

デンマーク語

min skulder!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sentí un tirón en mi hombro.

デンマーク語

- har forstruket noget i min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando estaba llorando en mi hombro.

デンマーク語

-ja, hun græd ud ved min skulder. hvad havde du forventet?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡mi hombro, mi hombro!

デンマーク語

min skulder, min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con tu cabeza en mi hombro, como en los viejos tiempos.

デンマーク語

med hovedet på min skulder som i gamle dage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dice que parece popó dorada apoyada en mi hombro.

デンマーク語

han siger, det ligner en gylden bæ på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo toqué. usted se durmió en mi hombro.

デンマーク語

du faldt i søvn på min skulder, undskyld.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

salió por detrás de mí. puso su mano en mi hombro.

デンマーク語

han kom ud bag mig og lagde sin hånd på min skulder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,756,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK