人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- es guapo, pero...
han er sød, ja.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
gordo, pero muy guapo.
stor, men meget smuk.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eras muy malo, pero muy guapo.
du var sa slem. men sa dejlig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es guapo.
- han er lækker.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:
es guapo?
er han lækker?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- es guapo.
- han er flink.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿es guapo?
er han flot?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- así es. - guapo, pero conservador.
- flot, men kedelig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sin ofensas, jefe, es muy guapo, pero...
-ikke for noget, men...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
guapo, pero pegajoso.
sød, men klæbende.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es guapo, pero creo que le mima demasiado.
han ser godt ud... men du forkæler ham for meget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es muy guapo, pero ya sabes, no vale la pena.
skideflot, men ikke besværet værd.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sí, es guapo, pero no quiero una relación ahora.
han er sød, men jeg leder ikke efter noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no es especialmente inteligente, ni es guapo. pero le quiero.
han er ikke så klog eller smuk, men jeg elsker ham.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dijo que era muy guapo. pero no sé.
hun sagde, han var rigtig flink, men jeg ved jeg ikke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no sé, joe es muy guapo, pero he oído que no se depila las axilas.
tja, joe er virkelig smuk, men jeg har hørt, hun ikke barberer sine armhuler.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
vale, quiero decir nate es un hombre muy guapo... pero no es mi tipo.
okay. jeg mener, nate er en meget flot mand, men ikke min stil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ricky es guapo, ¿pero qué hace con caquis planchados y esos tenis?
ricky er ret sød, men hvad sker der for de pressede khakibukser og top-siders?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- sí, es guapa, pero...
- hun så sød ud, men...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eres muy guapo, pero no había química entre nosotros.
du er sød, men det slog ikke gnister...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: