プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿a quien te hace acordar?
hvem lyder det som?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-diles algo a quien te crea.
- sig det til nogen som tror på dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
fue a ti a quien te marginaron.
det er dig, som blev kasseret.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- mataré a quien te lo haya dado.
- jeg dræber den, der gav dig det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
díselo a quien te da de comer.
så sig det til den, der fodrer dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
escucha, agarramos a quien te hizo esto.
vi skal nok fange ham, der gjorde det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a quien te gusta llamar la cenicienta.
som du ynder at kalde askepot.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kelly, mira a quien te traemos. - max!
- se, hvem vi har med, kelly.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
puedes vender esas píldoras a quien te plazca.
du kan sælge dem til hvem, du vil.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿viste a quien te puso en el carro?
- ved du, hvem der gjorde det?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a quién te parece?
dig!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿a quién te pareces?
- hvem synes du selv, du ligner?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- sé a quién te refieres.
- jeg ved det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿a quién te coges?
- hvem knepper du?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿a quién te refieres tú?
- hvem mener du? - Åh, ham!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a quienes te he presentado unas 127 veces.
som du har mødt hen ved 127 gange.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-no nos importa a quién te tiras.
- til disse skabsbøssers rædsel.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no. ¿a quién te refieres, steve?
- hvem taler du om?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
aún está allí. ¿a quién te has traído?
- han er stadig derinde.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿a quién te pensabas que le estabas rezando?
hvem troede i, i bad til?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：