検索ワード: y no sabía lo que estaba buscando (スペイン語 - デンマーク語)

no eres lo que estaba buscando.
ikke hvad jeg ledte efter.

no encontré lo que estaba buscando.
jeg fandt ikke det, jeg ledte efter.

- es lo que estaba buscando.
- det er lige det, jeg har længtes efter.

encontré lo que estaba buscando.
- jeg fandt, hvad jeg ventede.

¿los presbiterianos no eran lo que estaba buscando?
- skuffede presbyterianerne dig?

jack sabía lo que estaba buscando.
- jack vidste, hvad han ledte efter.

bien, esto es lo que estaba buscando.
det her var, hvad jeg så på.

encontré justo lo que estaba buscando.
fandt hvad jeg ledte efter.

aqui estaba lo que estaba buscando, joey.
her er det, jeg ledte efter joey.

y no pude entender lo que estaba diciendo
og jeg kunne ikke forstå, hvad hun sagde.

- ¿ha visto lo que estaba buscando?
- fandt de, hvad de søgte?

creo que encontró más de lo que estaba buscando
der var lidt mere fut i, end han kunne klare.

luego encontré exactamente lo que estaba buscando.
så fandt jeg præcis, hvad jeg ledte efter.

el me dio un indicio pero yo no sabía lo que estaba buscando.
han gav mig et spor, men jeg anede ikke, hvad jeg søgte.

- tiene un paquetito. esto no era exactamente lo que estaba buscando.
det var ikke helt, hvad jeg søgte, men tak.

dijo que todo lo que estaba buscando debería estar allí...
- alt, han søgte, ville være dér.

¿lo ha encontrado, verdad, lo que estaba buscando?
han har fundet det, har han ikke det han ledte efter?

no quise darte lo que estabas buscando.
jeg ville ikke give dig, hvad du ledte efter.

encontré lo que estabas buscando.
jeg fandt det, du ledte efter.

creo que ya he encontrado lo que estaba buscando... en uno de mis soldados.
jeg har vist allerede fundet, hvad jeg leder efter i en af mine soldater!