検索ワード: ya se me pasara (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

ya se me pasara

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

pero se me pasara.

デンマーク語

det går over.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya se me fue.

デンマーク語

jeg er allerede faldet i.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya se me paso.

デンマーク語

- jeg er over det nu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya se me pasará.

デンマーク語

det går over.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- ya se me ocurrirá.

デンマーク語

-det finder jeg ud af senere.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya se me ocurrirá algo.

デンマーク語

- jeg finder på noget.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no, ya se me ocurrirá.

デンマーク語

det kommer til mig nu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya se me ha pasado.

デンマーク語

- den er borte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ya se me pasará, no?

デンマーク語

det fortager sig, ikke?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no jodas. siento que se me pasara.

デンマーク語

- jeg er ked af, jeg gik glip af det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señora, ya se me quitó.

デンマーク語

frue, der er ikke noget nu. - okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya se me había olvidado.

デンマーク語

- det havde jeg glemt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya se me ocurrira algo satisfactorio

デンマーク語

men jeg eren klog pige, så jeg er sikker på, at jeg vil finde ud af noget jeg er godt tilfreds med

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya se me aclaró todo. ¿qué?

デンマーク語

det er så indlysende, det giver så meget mening nu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se me pasará.

デンマーク語

det går over.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se me pasará.

デンマーク語

det går nok over.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se me pasará?

デンマーク語

- går det væk?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dame un momento y ya se me pasará.

デンマーク語

gi mig bare en lille stund, så går det igen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alvy, se me pasará.

デンマーク語

alvy, det går over.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjame, que al dormir ya se me pasará.

デンマーク語

la' mig prøve at sove det væk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,986,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK