検索ワード: you call me (スペイン語 - デンマーク語)

call me!
call me!

muy bien. - call me.
- slå på tråden.

call me back, imbécil.
ring tilbage, din so.

dr. marcas: call me.
ring til mig.

- calla. ¿me oyes?
så er det nok.

eso es por sugerir que hagamos un playback de call me maybe.
det var for at foreslå en "call me maybe"-video.

si así te callas, me alegro.
hvis du holder kæft af det, så fint nok.

por la calle, ¿me entiendes?
jeg er sgu da fra gaden.

please, call me harrison, felicity. por favor, llámame harrison, felicity.
please, kalder mig harrison, felicity.

bajo a la calle, me hago un manicura.
jeg går ned af gaden, får mig en manicure.

- una calle me golpeo en la cabeza.
- en gade ramte mig i ansigtet.

no puedo salir a la calle... me han llamado.
jeg kan ikke gå ud. de ringer.

john garfield y los chicos de la calle me hicieron un criminal
de gjorde mig til kriminel

además la tienda santa claus de mi calle me parece sospechosa.
og her op til jul vrimler det med julemænd.

cada mujer en esta calle me dice constantemente que tengo al marido perfecto.
enhver dame på denne gade fortæller mig konstant at jeg har den perfekte mand

- aún llevas la peste de la calle. - me gusta.
du slipper aldrig af med gadestanken.

"¡howard, ven a frotarme los pies mis callos me están matando!"
"howard, kom og gnid mine fødder, mine ligtorne piner mig."

tenemos un problema gordo en la calle. ¿me hablas de calle?
- vi har et stort pr-problem.

escucha, alastair, si estás pensando en poner presencia militar en las calles, me gustaría que lo reconsideraras.
hvis du overvejer at putte militærfolk på gaden ønsker jeg, du venter.

me echaron a la calle me obligaron a sobrevivir por mí mismo, y lo hice con la ayuda, compasión y la generosidad de esta iglesia.
jeg blev smidt på gaden og måtte klare mig selv. og det har jeg gjort. med kirkens hjælp, medfølelse og gavmildhed.