検索ワード: anhelo (スペイン語 - トルコ語)

anhelo
istek

¡invocadle con temor y anhelo!
allah'a korkarak ve (rahmetini) umarak dua edin.

mira cómo anhelo tus ordenanzas; vivifícame en tu justicia
beni doğruluğunun içinde yaşat!

anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
yasan zevk kaynağımdır.

de quien anhelo el perdón de mis faltas el día del juicio.
" yargı gününde, kusurlarımı bağışlayacağını umduğum da o'dur."

pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de dios
yaratılış, tanrı çocuklarının ortaya çıkmasını büyük özlemle bekliyor.

por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
bunun için, ister bedende yaşayalım ister bedenden uzak olalım, amacımız rabbi hoşnut etmektir.

¡quién hiciera que se cumpliese mi petición, y que dios me concediese mi anhelo
tanrı özlediğimi bana verse!

Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones.
korku ve ümide düşürmek için size şimşeği gösteren, yağmurla yüklü bulutları meydana getiren o'dur.

¡no corrompáis en la tierra después de reformada! ¡invocadle con temor y anhelo!
düzene girdikten sonra yeryüzünde bozgunculukta bulunmayın ve ona, azabından korkarak, lutfunu da umarak dua edin.

esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la escritura.
(İş) ne sizin kuruntularınızla, ne kitap ehlinin kuruntularıyla olmaz.