検索ワード: continente (スペイン語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

continente

トルコ語

kıta

最終更新: 2014-04-25
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nuevo continente

トルコ語

yeni kıta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿borrar continente?

トルコ語

kıtayı gerçekten silmek istiyor musunuz?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

países del continente

トルコ語

kıtanın ülkeleri

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

crea un nuevo continente

トルコ語

yeni kıta oluştur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

nuevo nombre de continente

トルコ語

yeni kıta ismi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

seleccionar los países de este continente

トルコ語

bu kıtanın içindeki ülkeleri seçin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

introduzca el nombre del nuevo continente

トルコ語

yeni kıtanın ismini girin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿realmente desea borrar el continente « %1 »?

トルコ語

'% 1' kıtasını gerçekten silmek istiyor musunuz?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

número de puntos de bonificación al poseer todo el continente

トルコ語

tüm kıtaya sahip olduğunuzda bonus puanlarınızın sayısı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esta es la lista de países que forman el continente ahora.

トルコ語

bu kıtaya atanmış ülkelerin listesi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

3 continente europeo, mientras que otros son nuestros vecinos directos (

トルコ語

avrupa kıtasının dışındadır, bazılarıysa bitişik komşularımızdır (3).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pulse aquí para eliminar el continente actualmente seleccionado. se le pedirá confirmación.

トルコ語

seçili kıtayı silmek için tıklayın. onayınız istenecektir.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

tomen un momento para apreciar este bello continente y que somo bendecidos por vivir acá.

トルコ語

bize lütuf edilen bu güzel toprakların kıymetini anlamak için bir dakikanızı ayırın.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

algunos celebraron en facebook y twitter publicando mensajes de unidad y optimismo sobre el continente.

トルコ語

bazıları ise facebook ve twitter üzerinden afrika hakkında birlik ve optimizm mesajları paylaşarak kutladı.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a excepción de rumanía, los países de baja prevalencia están ubicados en las fronteras del continente europeo.

トルコ語

romanya haricindeki düşük yaygınlıklı ülkeler avrupa kıtasının sınırlarında yer almaktadır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sin embargo, muchas otras proceden de algún lugar de europa y han sido transportadas a otra parte del continente.

トルコ語

ancak, pek çok başka türün kökeni avrupa’nın bir bölgesi olup, buradan kıtadaki başka bölgelere taşınmışlardır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la extrema descomposición social de uno de los países no solo entre los más ricos del continente sino con una renta petrolera envidiable.

トルコ語

toplumda ki büyük yıkım, her ne kadar kıtanın en zengin ülkesi ve ayrıa en büyük petrol rezervlerinin sahibi olsa dahi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el día de África, recordemos el progreso del continente más la importancia de poner a mujeres y niñas en el centro de su desarrollo a largo plazo.

トルコ語

hadi #africaday ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

esta lista muestra los continentes definidos. cada nombre de continente debe ser único. seleccione un continente y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.

トルコ語

bu liste tanımlanmış kıtaları gösterir. her kıta ismi tek olmalıdır. bir kıta seçin ve detaylarını sağdaki menüden düzenleyin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,434,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK