検索ワード: desnudos (スペイン語 - トルコ語)

y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
onu giyinirsek çıplak kalmayız.

estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban
adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.

de modo que andan desnudos, sin vestido; y hambrientos, recolectan gavillas
aç karnına demet taşıyorlar.

sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos
onları soyuyordun.

y fueron abiertos los ojos de ambos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos. entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron ceñidores
İkisinin de gözleri açıldı. Çıplak olduklarını anladılar. bu yüzden incir yaprakları dikip kendilerine önlük yaptılar.

y el hombre en quien estaba el espíritu malo se lanzó sobre ellos, los dominó a todos y prevaleció contra ellos, de tal manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos
İçinde kötü ruh bulunan adam onlara saldırdı, hepsini alt ederek bozguna uğrattı. Öyle ki, o evden çıplak ve yaralı olarak kaçtılar.

así conducirá el rey de asiria a los cautivos de egipto y a los desterrados de etiopía: jóvenes y viejos, desnudos y descalzos, con las nalgas descubiertas, para vergüenza de egipto
asur kralı da mısıra utanç olsun diye mısırlı tutsaklarla kûşlu sürgünleri genç yaşlı demeden, çıplak ve yalınayak, mahrem yerleri açık yürütecek.

mandame una foto desnuda
seré un tio