プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es un órgano de asesoramiento gubernamental en el área de la formación profesional para los niveles de la educación secundaria superior y de la educación superior.
konsey, ayrýca uygun resmi mercilere mesleki eðitim hakkýnda önerilerde bulunur, mesleki danýþmanlýðý geliþtirmek için düzenlemeler
uno de estos órganos es el raad van state, que asesora al gobierno y al parlamento en materia legislativa y gubernamental y es el tribunal administrativo supremo del país.
bu organlar, hükümete ve parlamentoya mevzuat ve yönetim konusunda tavsiyelerde bulunan ve ülkenin en yüksek idari kurulu olan raad van state'i içermektedir.
se trata de una instancia gubernamental financiada con fondos públicos, que adoptó un código ético en el año 2000 y un plan estratégico a comienzos de 2002, ambos sujetos a revisión a finales del 2006.
komite, her ikisi de 2006'nýn sonlarýnda yenilenen, 2000'de ahlak kurallarýný ve 2002'nin baþýnda stratejik bir plan benimseyen maddi olarak devlet tarafýndan finanse edilen bir hükümet kuruluþudur.akreditasyon komitesi, yüksek öðrenimin kalitesiyle ilgili tartýþmalara dayalý eðitim politikasýna yönelik önerilerde bulunur.yüksek öðrenim kanunu tarafýndan yönetilen akreditasyon hakkýnda eðitim bakanýna, ?
en 16 países, las evaluaciones de riesgo nacionales corren a cargo de un grupo de expertos en la administración pública, tanto en el seno del ministerio competente como en el de alguna institución estatal o gubernamental.
emcdda, 2008 yılında, yeni maddelerin uyuşturucu mevzuatının kontrolü altına alınması ve bu tür bir prosedür alındığı zaman herhangi bir ulusal risk değerlendirme usulünde bulunulup bulunulmayacağına ilişkin farklı ulusal prosedürler hakkında bir araştırma gerçekleştirmiştir.
desde luego, ixquick tendría la obligación de cumplir con la demanda legal de información por parte de las autoridades gubernamentales correspondientes, pero dado que no conservamos información personal en nuestros registros, no habría ningún dato para revelar.
ancak, kişisel bilgileri kaydetmediğimizden dolayı, bu gibi talep durumlarında verilebilecek herhangi bir veri yoktur.