検索ワード: mi corazon te quiere a tu (スペイン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Turkish

情報

Spanish

mi corazon te quiere a tu

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

mary te quiere.

トルコ語

mary seni seviyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Él te quiere mucho.

トルコ語

o seni çok seviyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola mi corazon como estas

トルコ語

hello my love how are you

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tom quiere a su esposa.

トルコ語

tom karısını seviyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿toshio quiere a sachiko?

トルコ語

toshio sachiko'yu seviyor mu?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que tom te quiere de verdad.

トルコ語

bence tom seni gerçekten seviyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tom no quiere a mary, pero yo sí.

トルコ語

tom mary'yi sevmez fakat ben onu seviyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo creo que tom te quiere de verdad.

トルコ語

sanırım tom seni gerçekten seviyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tom quiere a mary, pero ella a él no.

トルコ語

tom mary'yi seviyor ama o onu sevmiyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tom quiere a anna, pero ella no le quiere.

トルコ語

thomas anna'yı seviyor, ama o onu sevmiyor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡mira a tu asno!

トルコ語

eşeğine de bak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alá dirige a quien Él quiere a una vía recta.

トルコ語

allah dilediğini doğru yola iletir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿quieres a tu hermana?

トルコ語

kız kardeşini seviyor musun?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a tu señor, ¡ensálzale!

トルコ語

elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿de verdad quieres saber por qué no te quiere tom?

トルコ語

tom'un seni niçin sevmediğini gerçekten bilmek istiyor musun?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero, y tú a mí también.

トルコ語

ben seni seviyorum; sen de beni seviyorsun.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero más que a nada en el mundo.

トルコ語

seni dünyadaki her şeyden daha fazla seviyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi corazón

トルコ語

aşkım

最終更新: 2021-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te quiero.

トルコ語

seni seviyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te quiero.

トルコ語

seni sevmiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,760,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK