検索ワード: ¿ porque me tomas el pelo (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

¿ porque me tomas el pelo

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

¿por quién me tomas?

ドイツ語

für wen hältst du mich?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella me cepilló el pelo.

ドイツ語

sie bürstete mir das haar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me estás tomando el pelo?

ドイツ語

willst du mich auf den arm nehmen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me estoy cepillando el pelo.

ドイツ語

ich bürste mir das haar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué me tomas las manos?

ドイツ語

warum hältst du meine hände?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

'me están tomando el pelo'.

ドイツ語

'sie scherzen wohl. '

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me gustaría dejarme crecer el pelo.

ドイツ語

ich würde meine haare gerne wachsen lassen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

laca para el pelo

ドイツ語

haarspray

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

productos para el pelo

ドイツ語

haarmittel

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

le cepillé el pelo.

ドイツ語

ich bürstete ihr die haare.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿quieres tomarme el pelo?

ドイツ語

willst du mich auf den arm nehmen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tomar el pelo, burlarse

ドイツ語

auf den arm nehmen

最終更新: 2010-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

secador eléctrico para el pelo

ドイツ語

elektrischer haartrockner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella tiene el pelo largo.

ドイツ語

sie hat langes haar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

concentración de azufre en el pelo

ドイツ語

schwefelgehalt des haares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

a tom le está creciendo el pelo.

ドイツ語

toms haar wächst.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

máquina eléctrica de cortar el pelo

ドイツ語

elektrische haarschneidemaschine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el pelo corto le queda mejor.

ドイツ語

kurze haare stehen ihm besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tom se ha teñido el pelo de negro.

ドイツ語

tom hat sich das haar schwarz gefärbt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tom acaba de salir de la ducha y todavía tiene el pelo mojado.

ドイツ語

tom ist gerade aus der badewanne gestiegen, und er hat noch immer nasses haar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,011,480 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK