検索ワード: abóbora (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

abóbora

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

| abóbora-porqueira e aboborinha |

ドイツ語

| courgette |

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"chouriÇo de abÓbora de barroso — montalegre"

ドイツ語

"chouriÇo de abÓbora de barroso — montalegre"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

nombre : "chouriço de abóbora de barroso — montalegre"

ドイツ語

name : "chouriço de abóbora de barroso — montalegre"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

chouriço de abóbora de barroso-montalegre _bar_ c 329 de 24.12.2005, p. 10. _bar_

ドイツ語

chouriço de abóbora de barroso-montalegre _bar_ c 329 vom 24.12.2005, s. 10 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

figura obligatoriamente la mención "chouriço de abóbora de barroso — montalegre — indicação geográfica protegida", el correspondiente logotipo comunitario y el logotipo de los productos del barroso — montalegre, cuyo modelo se reproduce a continuación, añadiéndose a la leyenda las palabras "montalegre" y "chouriço de abóbora".

ドイツ語

unbedingt aufgeführt sein müssen "chouriço de abóbora de barroso — montalegre — geschützte geografische angabe", das entsprechende logo der gemeinschaft sowie das logo der erzeugnisse von barroso-montalegre, dessen muster hier wiedergegeben ist und dessen legende durch die worte montalegre und chouriço de abóbora ergänzt wird.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,764,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK