検索ワード: acuda en 10 dias (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

acuda en 10 dias

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

en 10 g

ドイツ語

10 0in 10 g nicht nachweisbar

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1 g en 10 ml

ドイツ語

1 g in 10 ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ausencia en 10 gramos

ドイツ語

keine in 10 g

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estaré libre en 10 minutos.

ドイツ語

ich habe in zehn minuten zeit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

más de 1 en 10 personas tratadas.

ドイツ語

mehr als 1 von 10 behandelten weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 behandelten weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 behandelten weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 behandelten weniger als 1 von 10.000 behandelten, einschließlich einzelfälle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cuarto ataque en kabul en 10 días.

ドイツ語

das vierte attentat in kabul innerhalb von zehn tagen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estimaciÓn del coeficiente europeo en 10 paÍses.

ドイツ語

abbildung e5: hochschulabsolventen in der eu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

reducción del ruido externo en 10db en 10 años.

ドイツ語

verringerung des fluglärms um 10 db innerhalb von 10 jahren

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

blema podría solucionarse en 10 ó 20 años utili

ドイツ語

kosten für wärme und kraftstoffe fossilen de techniken reduziert werden:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aportaciones de la ue en 10 años (% eu-15)

ドイツ語

errungenschaften der eu in 10 jahren (% eu-15)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la semivida terminal se estimó en 10 (+6) días.

ドイツ語

die terminale halbwertszeit wurde als 10 (+ 6) tage abgeschätzt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los costes de misión se estiman en 10 000 eur;

ドイツ語

die dienstreisekosten werden auf 10 000 eur geschätzt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

60% en 10 aumentos anudes iguales de un 6 % cada uno

ドイツ語

zündhölzer in zehn gleichen jahresraten von 6 v. h. um 60 v. h.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el material de prueba se inyectará también intracerebralmente en 10 ratones adultos.

ドイツ語

das testmaterial muß auch intrazerebral in jede der 10 erwachsenen mäuse inj i ζ 1er t werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que entregamos 2.5$ millones en 10 días en el ecoop i inaugural

ドイツ語

wir im dezember 2007 bei den legendären ecoop i 2.5 millionen dollar in 10 tagen

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- 7540 gpkm en 2030 (únicamente un 12,5 % en 10 años).

ドイツ語

- auf 7540 gpkm in 2030 (nur 12,5 % in 10 jahren)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

disolver 1,1 g de hidróxido potásico en 10 ml de metanol.

ドイツ語

1,1 g kaliumhydroxid werden in 10 ml methanol gelöst.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1 parte en volumen de alcohol metílico en 10 partes en volumen de alcohol etílico;

ドイツ語

1 volumenteil methylalkohol auf 10 volumenteile Äthylalkohol;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se observó una respuesta estable en 10/35 pacientes más (28,6%).

ドイツ語

bei weiteren 10/35 patienten (28,6 %) wurde ein stabiles ansprechen beobachtet.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a comissão transmite essas alterações ao secretariado da iccat pelo menos 10 dias antes do exercício da actividade correspondente às mesmas.

ドイツ語

die kommission leitet diese Änderung spätestens zehn tage vor aufnahme der von der Änderung betroffenen fischereitätigkeit an das sekretariat der iccat weiter.

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,256,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK