検索ワード: bomba hidráulica (スペイン語 - ドイツ語)

bomba hidráulica
pumpe

bomba hidráulica .
hydraulikpumpen .

bomba hidráulica doble
hydraulik-doppelpumpe

hidráulica
hydraulik

purga de aire de la bomba hidráulica
entlüften der hydraulikpumpe

purga de aire de la bomba hidráulica:
hydraulikpumpen entlüften:

bomba hidraulica
pumpe

purga de la bomba hidráulica del accionamiento del ventilador:
hydraulikpumpe des lüfterantriebs entlüften:

bomba del elevador hidráulico
hydraulikpumpe

avería del cable lr en la etapa final para la regulación de potencia de la bomba hidráulica
lr kabelfehler an der endstufe für die leistungsregelung der hydraulikpumpe

avería del cable ev 1 en la etapa final para la regulación de caudal de la bomba hidráulica
ev 1 kabelfehler an der endstufe für die mengenregelung der hydraulikpumpe

tanque, bomba doble y bloque hidráulico
tank, doppelpumpe und hydraulikblock

avería del cable ev 2 en la etapa final para la regulación de caudal de la segunda bomba hidráulica
ev 2 kabelfehler an der endstufe für die mengenregelung der zweiten hydraulikpumpe

al activarse al mismo tiempo varias limitaciones del caudal, resulta determinante aquella con el menor valor para la bomba hidráulica.
bei gleichzeitiger aktivierung von mehreren mengenbegrenzungen ist diejenige mit dem kleinsten wert für die hydraulikpumpe bestimmend.

alimentación por bomba de regulación - sistema hidráulico de trabajo
versorgung über regelpumpe –arbeitshydraulik

grupo bomba hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación
steuerstabantriebssystem-hydraulikpumpe

después de trabajar en la bomba o después de haber realizado un cambio de aceite del sistema hidráulico, se tiene que purgar de aire la bomba hidráulica.
nach arbeiten an der pumpe oder nach einem Ölwechsel der hydraulikanlage muss die hydraulikpumpe entlüftet werden.

bomba de llenado del depósito hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación
hydraulikspeicher-fuellpumpe des steuerstabantriebssystems

deje salir el aceite hidráulico a través de la bomba y del tubo flexible de aspiración.
das hydrauliköl aus pumpe und saugschlauch ablassen.

partes de bombas, compresores y máquinas y motores de fuerza hidráulica y de potencia neumática
teile für pumpen und kompressoren