検索ワード: buenos días mi amor (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

buenos días mi amor

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

buenos días mi amor

ドイツ語

moi aussi je t'aime beaucoup

最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenos dias mi amor te extraño

ドイツ語

guten morgen meine liebe, ich vermisse dich

最終更新: 2022-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola mi amor

ドイツ語

hallo meine lieben

最終更新: 2014-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te amo mi amor

ドイツ語

ich liebe dich meine deutsche liebe

最終更新: 2020-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no problemo mi amor

ドイツ語

i don't trouble my love

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola mi amor como estas

ドイツ語

warum sagst du spanisch

最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor por ti sera eterno

ドイツ語

in my love for you eternal evening

最終更新: 2022-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hasta pronto mi amor übersetzen

ドイツ語

soon my love übersetzen

最終更新: 2014-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hasta pronto mi amor, te amo

ドイツ語

see you soon my love, i love you

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu corazon canta para mi mi amor

ドイツ語

grüße freunde, danke, dass du angehalten hast, um uns zu helfen

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenas noches mi amor, que descanses

ドイツ語

gute nacht meine liebe

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para mi mama con todo mi amor y gratitud

ドイツ語

für meine mama estas con tu amor? in all meiner liebe und dankbarkeit

最終更新: 2021-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias, con mi amor, me quedaré con ustedes.

ドイツ語

vielen dank, von ganzem herzen, ich werde bei euch bleiben.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor por vos no se puede describir con palabras.

ドイツ語

meine liebe zu dir kann man nicht mit worten beschreiben.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba

ドイツ語

dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amore vole fe

ドイツ語

mi amore vole fe yah

最終更新: 2023-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-mi amor es un poco cruel... descansa un momento, jane.

ドイツ語

»bin ich grausam in meiner liebe?« fragte er. »warten wir einen augenblick.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mis palabras son demasiado escuetas para llevar una descripción de mi amor a tu corazón.

ドイツ語

meine worte sind zu mager, um eine beschreibung meiner liebe in dein herz zu tragen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor, mi dolor, mi frenético ruego, ¿no son nada para ti?

ドイツ語

– meine tiefe, innige liebe, mein wildes weh, meine heißen bitten – ist alles das nichts für dich?«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

devuélveme mi corazón, no necesitas mi amor, cuanto antes te vayas, mejor para mí.

ドイツ語

gib mir mein herz zurück, du brauchst meine liebe nicht, je eher du gehst desto besser für mich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,662,462 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK