検索ワード: cabracho (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

cabracho

ドイツ語

roter drachenkopf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

• para los navios de francia, la pesca del cabracho en las aguas de las islas feroe, el 27 de mayo.6

ドイツ語

ferner einigte sich der rat über richtlinien in den bereichen pflanzenschutz und le bensmittel (ziff.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

• para los navios de rancia, la pesca del cabracho en aguas de las islas feroe, el 16 de noviem­bre (i);

ドイツ語

außerdem fand ein informationsaustausch über die wichtigsten aktuellen fragen im internationalen bereich statt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conservas, semiconservas, ahumados y productos en salmuera y congelados. la materia prima consiste esencialmente en arenque, caballa, cabracho, bacalao y halibut.

ドイツ語

die deutsche demokratische republik hat traditio nelle und fest begründete handelsbeziehungen zum früheren comecon, die sorgsam geprüft wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

03026999 _bar_ los demás entre los pescados de mar comprendidos en esta subpartida, se pueden citar: 1)la faneca noruega y el ojón mayor (trisopterus luscus y trisopterus esmarki);2)la lubina y la baila (dicentrarchus punctatus), los serranos, cabrillas, merillos (serranus spp.), el mero y el cherne (epinephelus spp.);3)el salmonete de fango (mullus barbatus) y el salmonete de roca (mullus surmuletus);4)el bejel, el garneo, el perlón, aretes, cabete, rubio (trigla, eutrigla, aspitrigla, lepidotrigla y trigloporus spp.);5)el cabracho, el rascacio, la escorpora (scorpaena spp.);6)la lamprea de mar (petromyzon marinus);7)la aguja (belone belone), las arañas, la víbora (trachinus spp.);8)las rayas (raya común, raya alba, picón, noriegan, etc.) (raia spp.);9)los eperlanos (osmerus spp.);10)el capelán (mallotus villosus);11)el pescados de la especie kathetostoma giganteum. _bar_

ドイツ語

03026999 _bar_ andere hierher gehören z.b. folgende seefische: 1.der franzosendorsch (trisopterus luscus) und der spärling oder stintdorsch (trisopterus esmarki);2.der gefleckte streifenbarsch (dicentrarchus punctatus), die ziegenbarsche (serranus-arten) und die zackenbarsche (epinephelus-arten);3.die meerbarbe (mullus barbatus) und die streifenbarbe (mullus surmuletus);4.die knurrhähne (trigla-arten, eutrigla-arten, aspitrigla-arten, lepidotrigla-arten und trigloporus-arten);5.die drachenköpfe (scorpaena-arten);6.das meerneunauge oder die meerpricke (petromyzon marinus);7.der hornhecht (belone belone), das petermännchen und die viperqueise (trachinus-arten);8.die rochen (raja-arten oder raia-arten);9.die stinte (osmerus-arten);10.die lodde (mallotus villosus);11.fische der art kathetostoma giganteum. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,910,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK