検索ワード: cambiado (スペイン語 - ドイツ語)

cambiado
geändert

niño cambiado
wechselbalg

gusto cambiado
parageusie

cambiado considerablemente.
seit januar 1991 hat sich das berufs­bildungssystem in dänemark drastisch verändert.

¿ha cambiado algo?
hat sich etwas geändert?

cambiado & & seleccionado:
verändert und ausgewählt:

esto no ha cambiado.
gegen wärtig versuchen wir die annahme eines instruments zu sichern, um dies durchzusetzen.

modo cambiado a %1
in modus %1 gewechselt

fecha (hilo cambiado)
datum (diskussion geändert)

«esto no ha cambiado».
daran hat sich nichts geändert." dert."

tipo de juego cambiado
spielregeln geändert

el mundo ha cambiado.
die welt hat sich verändert.

nuevo o cambiado: %1
neu oder geändert: %1

gusto cambiado (disgeusia),
geschmacksstörung (dysgeusie),

contestador de número cambiado
ansage zur Änderung einer anschlußnummer

ha cambiado algunas palabras.
er hat einige wörter geändert.

fallo: « %1 » no cambiado
fehlgeschlagen :„ %1“ nicht geändert

¿qué ha cambiado desde 2012?
was hat sich seit 2012 verändert?

estilos; mensaje de 'cambiado'
formatvorlagen; 'geändert'-meldung

¿qué ha cambiado desde entonces?
was hat sich also geändert?