プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cefalosporinas
cephalosporine
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 2
品質：
resistencia a las cefalosporinas
cephalosporinresistenz
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
intoxicación por el grupo de las cefalosporinas
vergiftung durch die cephalosporingruppe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cefalosporinas y sustancias relacionadas, código atc:
cephalosporine und verwandte substanzen, atc-code:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
intoxicación por antibióticos del grupo de las cefalosporinas
vergiftung durch die cephalosporingruppe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no usar caso de hipersensibilidad a cefalosporinas o penicilinas.
nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen cephalosporine oder penicilline.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
no usar en caso de hipersensibilidad a cefalosporinas o penicilinas.
nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen cephalosporine und penicilline.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
no usar en animales con hipersensibilidad a cefalosporinas o penicilinas.
nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen cephalosporine oder penicilline_.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ceftolozano pertenece a la clase de antimicrobianos llamados cefalosporinas.
ceftolozan gehört zur gruppe der cephalosporine.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
grupo farmacoterapéutico: antibacterianos para uso sistémico (cefalosporinas).
pharmakotherapeutische gruppe: antibakterielle mittel zum systemischen gebrauch (cephalosporine).
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
intoxicación por antibióticos del grupo de las cefalosporinas (trastorno)
vergiftung durch die cephalosporingruppe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- si es alérgico a antibióticos como penicilinas, cefalosporinas o carbapenémicos.
sie dürfen invanz nicht erhalten • wenn sie allergisch auf den wirkstoff (ertapenem) oder auf einen der anderen sonstigen bestandteile von invanz sind. • wenn sie allergisch auf antibiotika wie penicilline, cephalosporine oder carbapeneme sind.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pertenece a un grupo de medicamentos llamados “antibióticos cefalosporinas”.
es gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die „cephalosporin-antibiotika“ genannt werden.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
la hipersensibilidad a penicilinas puede provocar reacciones a las cefalosporinas y viceversa.
bei penicillin-Überempfindlichkeit ist eine kreuzreaktion gegen cephalosporine und umgekehrt möglich.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
grupo farmacoterapéutico: antibacterianos para uso sistémico, cefalosporinas de tercera generación.
pharmakotherapeutische gruppe: antibiotika zur systemischen anwendung, cephalosporine der dritten generation.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
la hipersensibilidad a penicilinas puede ocasionar una sensibilidad cruzada a cefalosporinas y viceversa.
eine bestehende Überempfindlichkeit gegen penicilline kann zu kreuz-hypersensitivität auch gegen cephalosporine führen und umgekehrt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
puede observarse una resistencia cruzada con otras cefalosporinas y otros agentes antibacterianos betalactámicos.
auch kreuzresistenzen mit anderen cephalosporinen und sonstigen beta-laktam- antibiotika können auftreten.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
puede observarse una resistencia cruzada con otras cefalosporinas y otros antibacterianos beta-lactámicos.
auch kreuzresistenzen mit anderen cephalosporinen und sonstigen beta-laktam- antibiotika können auftreten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
[x]cefalosporinas y otros antibióticos betalactámicos que producen efectos adversos en el uso terapéutico
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: cephalosporine und andere beta-laktam-antibiotika
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
grupo farmacoterapéutico: antiinfecciosos para uso sistémico, otras cefalosporinas y penemes, código atc: j01di54.
pharmakotherapeutische gruppe: antibiotika zur systemischen anwendung, andere cephalosporine und peneme, atc-code: j01di54.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：