検索ワード: corazon sin amar (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

corazon sin amar

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

contusión del corazón sin mención de herida torácica abierta

ドイツ語

herzkontusion, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lesión traumática de corazón sin herida abierta hacia el tórax

ドイツ語

verletzung des herzens, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desgarro del corazón sin penetración en las cavidades cardiacas ni herida torácica abierta

ドイツ語

herzlazeration, ohne penetration der herzkammern oder offene wunde in den thorax

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desgarro del corazón sin penetración en las cavidades cardiacas, con herida torácica abierta

ドイツ語

herzlazeration, ohne penetration der herzkammern, mit offener wunde in den thorax

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lesión traumática de corazón sin herida abierta hacia el tórax (trastorno)

ドイツ語

verletzung des herzens, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

todos los que estamos aquí, a los que tanto nos gustan —como hemos dichoios paisajes de nuestras regiones, debemos gritar que no es posible amar los paisajes sin amar a los agricultores. tores.

ドイツ語

der letzte unfall ereignete sich am 12. oktober in port talbot, als ein brand in der anlage die örtlichen einsatzdienste zur ausrufung eines gefahren zustands veranlaßte, so daß die bereitschaftspolizei die menschen aus dem gebiet evakuierte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

brinavess puede no funcionar para tratar algunos otros tipos de ritmos anómalos del corazón; sin embargo, su médico puede estar familiarizado con ellos.

ドイツ語

brinavess wirkt möglicherweise nicht bei der behandlung einiger anderer krankhafter veränderungen des herzschlages, worüber ihr arzt jedoch informiert ist.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con nuestros corazones, sin embargo, deseamos experimentar lo que el sr. douglas hurd ha denominado como «the warm glow» (el cálido resplandor) de terciar en todos los temas sociales.

ドイツ語

cramon daiber (v). - herr präsident, die konvergenzregeln legen den mitgliedstaaten nahe, aufgrund der öffentlichen verschuldungen ihre öffentlichen sozialen lei stungssysteme abzubauen, und genau dies passiert auch in den einzelnen programmen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,282,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK