検索ワード: daemon (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

daemon

ドイツ語

daemon

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

daemon tools

ドイツ語

daemon-tools

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

daemon (demonio)

ドイツ語

dämon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

enlightened sound daemon

ドイツ語

enlightened sound dämon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

iniciardo not start irkick daemon

ドイツ語

startendo not start irkick daemon

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

detener el demonio kdesu daemon.

ドイツ語

weitere details finden sie unter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

avgoad - daemon por acceso de avg

ドイツ語

avgoad - avg on-access daemon

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

volver a reiniciar el daemon para hotsync.

ドイツ語

den dienst neu starten, um wieder schnellabgleiche durchzuführen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

detener el demonio kdesu daemon. consulte.

ドイツ語

den kdesu-dämon anhalten. weitere details finden sie unter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la versión del « daemon » pppd en su sistema.

ドイツ語

die versionsnummer des pppd-dämons, der auf diesem rechner eingesetzt wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estado desconocidotransaction state, the daemon is in the process of starting

ドイツ語

unbekannter statusthe transaction state

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con el daemon milter de avg y desea actualizarlo a la versión más reciente

ドイツ語

mit avg milter daemon verwenden und ein upgrade auf die aktuelle version von

最終更新: 2013-06-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cómo actualizar avg 7.5 para linux/freebsd con el daemon por acceso a avg 8.5

ドイツ語

so führe ich ein upgrade von avg 7.5 für linux/freebsd mit on-access-daemon auf avg 8.5 durch

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

le dice al daemon que en la próxima hotsync debe copiar todos los datos de la agenda electrónica en el pc, sobrescribiendo las entradas del pc.

ドイツ語

den dienst anweisen, dass der nächste schnellabgleich ein zurückspielen vom pda auf den pc sein soll, wobei alle einträge auf dem pc überschrieben werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conectarse a & otra red... @action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

ドイツ語

mit & anderem netzwerk verbinden ...@action:inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

las aplicaciones escritas para utilizar el enlightenment sound daemon (esd) también funcionarán en la mayoría de casos ejecutando esd sobre artsdsp.

ドイツ語

die meisten anwendungen, die den enlightenment sound daemon (esd) verwenden, funktionieren ebenfalls, indem esd unter artsdsp gestartet wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

one example of a daemon present on most legacy unix systems is the lpd (line printer daemon); cups is widely seen as the successor to lpd in the unix world and it also operates through a daemon.

ドイツ語

one example of a daemon present on most legacy unix systems is the lpd (line printer daemon); cups is widely seen as the successor to lpd in the unix world and it also operates through a daemon.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

filecaching; rendimiento alto gracias a la función de multithreading/multi-daemon (muchos ficheros se examinan rápidamente de forma simultánea)

ドイツ語

filecaching; hohe performanz durch multithreading/multi-daemon-fähigkeit (gleichzeitiges scannen vieler dateien mit hoher geschwindigkeit)

最終更新: 2013-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no envía mensajes de correo a las direcciones que incluyen las siguientes series de caracteres: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@

ドイツ語

es werden keine emails an adressen verschickt, die eine der folgenden zeichenketten enthalten: • @microsoft; rating@; f-secur; news; update; .qmail; .gif; anyone@; bugs@; contract@; feste; gold-certs@; help@; info@; nobody@; noone@; 0000; mailer-daemon@; @subscribe; kasp; admin; icrosoft; support; ntivi; unix; bsd; linux; listserv; certific; torvalds@; sopho; @foo; @iana; free-av; @messagelab; winzip; google; winrar; samples; spm111@; .00; abuse; panda; cafee; spam; pgp; @avp.; noreply; local; root@; postmaster@

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,275,548 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK