検索ワード: el peru esta de luto (スペイン語 - ドイツ語)

viva el peru
viva el peru

traje de luto
trauerflor

seguía usando ropa de luto.
ich trug noch immer trauerkleidung.

en haití el 7 de febrero no es un día de luto.
der 7. februar ist kein trauertag in haiti.

de esta (% de 9, edad 15-64)
(% von 9, alter 15­64)

pero seres malvados, con ropajes de luto,
doch dämonen, schwarze sorgen,

el procedimiento principal sobre la legalidad de esta de cisión sigue pendiente.
das hauptverfahren, dessen gegenstand die rechtmäßigkeit dieses beschlusses ist, läuft noch.

hoy es un día de luto para la nación entera.
heute ist ein trauertag für die ganze nation.

miles de personas de luto por los mineros fallecidos
tausende trauern um tote kumpel

esta de nición ha sido aprobada por el parlamento europeo.
diese definition wurde vom europäischen parlament angenommen.

esta de los planes de tratamiento al tratamiento terciario finaen 1995.
diese erweiterung der war 1995 abgeschlossen.

es la primera vez desde hace varios años que el parlamento europeo aprueba esta de cisión dentro de plazo.
das europäische parlament hat diese entlastung zum ersten mal seit vielen jahren innerhalb der vorgesehenen frist erteilt.

el mundo árabe se encuentra de luto por el fallecimiento de steve jobs, el líder visionario de la compañía apple.
die arabische welt trauert um steve jobs, den visionären leiter von apple.

muchos cientos de familias en bélgica y los países bajos están de luto.
11. umstrukturierung der eisen- und stahlindustrie

esta de cisión tiene por objeto subsanar las dificultades encontradas en la preparación y la publicación de
diese ent­scheidung dient zur beseitigung der schwierig­keiten bei der erstellung und veröffentlichung von statistiken über audiovision auf geniein­

decenas de familias de luto frente a una morgue colapsada por tanto dolor y tanto olor a muerte.
hundert leute sterben jede woche, wir leben im krieg, das land ist voll mit freaks.

por un lado, el presidente de esta de gobierno y del consejo general y presentar al primero de estos órganos propuestas a debate, pero sin derecho a voto.
einerseits kann der präsident des eu-rats an den sitzungen des ezb-rats und des erweiterten rats teilnehmen und vorschläge zur erörterung durch den ezb-rat einbringen.

a petición de la comisión, los esudos miembros infor­marán a esta de las importaciones efectivamente asignadas a sus cuotas.
die mitgliedstaaten teilen der kommission auf antrag mit, welche einfuhren tatsächlich auf ihre quoten angerechnet worden sind.

con arreglo a esta de nición, la operación habría planteado problemas de competencia en las dos regiones francesas anteriormente mencionadas.
folglich hätte die transaktion in den beiden genannten französischen regionen wettbewerbsprobleme hervorgerufen.

si usted es un nuevo jugador o esta de vuelta en el sitio, en william hill casino club recompensamos a nuestros jugadores con increíbles bonos.
für uns ist es nicht von bedeutung, ob sie als spieler in den william hill casino club zurückkehren oder ob sie ganz neu bei uns sind.