検索ワード: eri (スペイン語 - ドイツ語)

eri
Ériu

estatuto de las eri
status einer eri

mensaje de respuesta eri
global positioning system (globales system zur positionsbestimmung)

cada eri se regirá por:
die eri unterliegt

solicitud de creación de una eri
antrag auf gründung einer eri

número eri de identificación del buque
eri-schiffsnummer

cada eri será responsable de sus deudas.
eine eri haftet für ihre schulden.

definición de los tipos de buques eri
definition der eri-fahrzeugtypen

ello dará lugar a la liquidación de la eri.
dadurch wird die auflösung der eri eingeleitet.

lina pcrmta eri el aparrado 2 dcl articulo 16
ustt tu »rtikel 16 absatz 2

coordinación a través del grupo de expertos eri.
koordinierung durch die eri-sachverständigengruppe.

al registro y al futuro seguimiento anual de la eri.
eintragung und jährliches follow-up der eri.

schiedermeier valores límite, no carece eri absoluto de sentido.
giansily zu tätigen.

uni dad para l a eval uaci ón de medi cament os de uso vet eri nari o
referat für die beurteilung von tierarzneimitteln

aplicación de códigos nuevos o modificados coordinada por el grupo de expertos eri.
die implementierung neuer oder geänderter codes wird von der eri-sachverständigengruppe koordiniert.

actualmente hay más de 100 regiones europeas que han participado en los programas eri y eiitt.
zusammenarbeit mit der universität athen (griechenland). europäische kommission, 1999: «on-going evaluation of'the regional innovation strategies under article 10 of the erdf», ecotec research and consulting ltd. europäische kommission, 2000: «assessment of the regional innovation and technology transfer strategies and infrastructures (rttts) scheme» curds, merit, par sc oir. europäische kommission, 1999: «the evaluation of the inter-regional information society initiative (irisi)», technopolis ltd.

el grupo de expertos eri mantendrá un subconjunto de los códigos utilizados para la notificación electrónica.
die eri-sachverständigengruppe wird einen teilsatz der für elektronische meldungen verwendeten codes verwalten.

a una política inadecuada) se había convertido eri un rasgo permanente de la vida económica.
die gemeinschaft mißt der reorgani­sation des getreidemarktes unvermin­dert große bedeutung bei.

cada eri debe contar al menos con tres estados miembros afiliados y puede comprender países terceros habilitados y organizaciones intergubernamentales especializadas.
zu den mitgliedern einer eri müssen zumindest drei mitgliedstaaten gehören und sie kann qualifizierte drittländer und zwischenstaatliche sonderorganisationen als mitglieder aufnehmen.

asunto: cláusulas de excepción concedidas a suecía en el ámbito de la legislación de la ue eri materia de medio ambiente
betrifft: ausnahmeregelung von den umweltvorschriften der eu für schweden