プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
121 o menos
121 oder kleiner
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
el está mas o menos borracho.
er ist mehr oder weniger betrunken.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
más o menos útil
mäßigt nützlich
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 20
品質：
o - menos buena
o - mittel
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(c) 1 o menos.
(f) 1 oder weniger.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
educación secundariainferior o menos
weniger als sekundarbereich ii
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(yyyyyyyyy) 1 o menos.
(yyyyyyyyy) 1 oder weniger.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ningún pago o menos del 10
keine zahlungen oder weniger als 10%
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
peso más o menos 60 kilos.
ich wiege ungefähr 60 kilo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
100 millones eur o menos,
100 mio. eur oder weniger,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
estoy mas agusto que un arbusto
sono più di un cespuglio agusto
最終更新： 2014-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 o menos, según las posibilidades
25 oder weniger, nach verfügbarkeit
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a2: aviones de 5700 kg o menos
a2 — flugzeuge bis 5700 kg
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
contacto de radioterapia, 150 kvp o menos
oberflaechliche roentgenstrahlungstherapie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
primer tramo 7 500 toneladas o menos
erste tranche 7 500 tonnen oder weniger
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terapia radiante superficial, 150 kvp o menos
oberflaechliche roentgenstrahlungstherapie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dijeron: «permanecimos un día o menos».
sie sagten: "verweilt haben wir einen tag oder den teil eines tages."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
número debe ser mas o igual que 1.
zahl muss größer als oder gleich 1 sein.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
la máxima pensión estatal para un solo pensionista corresponde mas o menos al 45% del sueldo medio de un afiliado al sindicato.
ein alleinstehender rentner, dem der volksrentenhöchstsatz zusteht, kommt auf etwa 45% des gehalts eines durchschnittlichen gewerkschaftsmitglieds.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
el programa no es siempre la causa, pero mas o menos un tercio de los participantes manifiestan que han empezado a colaborar a nivel internacional como consecuencia del programa.
auch wenn dies nicht immer infolge des programms geschah, führte doch ein drittel der teilnehmer ihr engagement auf internationaler ebene auf das programm zurück.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：