検索ワード: intermedius (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

intermedius

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

bacteroides intermedius

ドイツ語

prevotella intermedia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

streptococcus mg intermedius

ドイツ語

streptococcus intermedius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

staphylococcus intermedius (organismo)

ドイツ語

staphylococcus intermedius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

escherichia coli staphylococcus intermedius

ドイツ語

escherichia coli staphylococcus intermedius

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

bacteroides melaninogenicus, subespecie intermedius

ドイツ語

bacteroides intermedius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

bacteroides intermedius (concepto no activo)

ドイツ語

bacteroides intermedius

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius

ドイツ語

behandlung von oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius.

ドイツ語

staphylococcus spp. verursacht werden.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

grupo staphylococcus intermedius (incluyendo s. pseudintermedius)

ドイツ語

staphylococcus intermedius-gruppe (einschließlich s. pseudintermedius)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

patógeno bacteriano staphylococcus intermedius streptococcus spp. β - hemolíticos.

ドイツ語

bakterieller erreger staphylococcus intermedius β -hämolytische streptococcus spp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

estreptococos del grupo anginosus (incluye s. anginosus, s. intermedius y s. constellatus)

ドイツ語

streptococcus anginosus gruppe (einschließlich s. anginosus, s. intermedius und s. constellatus)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por escherichia coli o staphylococcus spp pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius.

ドイツ語

behandlung von: • akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp. • oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

infecciones de heridas causadas por cepas sensibles del grupo staphylococcus intermedius (incluyendo s. pseudintermedius),

ドイツ語

wundinfektionen, verursacht durch empfindliche stämme der staphylococcus intermedius-

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

orbifloxacino - resumen patógeno e. coli enterococci proteus mirabilis pseudomonas aeruginosa staphylococcus intermedius streptococcus ß-haemolyticus g

ドイツ語

erreger e. coli enterokokken proteus mirabilis pseudomonas aeruginosa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

infecciones de heridas y abscesos causadas por cepas sensibles de pasteurella multocida y del grupo staphylococcus intermedius (incluyendo s. pseudintermedius).

ドイツ語

wundinfektionen und abszessen, verursacht durch empfindliche stämme von pasteurella multocida und der staphylococcus intermedius-gruppe (einschließlich s. pseudintermedius).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tratamiento de: • infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por escherichia coli o staphylococcus spp. • pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius

ドイツ語

hunde: • behandlung von akuten, unkompliziert verlaufenden harnwegsinfektionen, hervorgerufen durch escherichia coli und/oder staphylococcus spp. • behandlung von oberflächlichen pyodermien, hervorgerufen durch staphylococcus intermedius

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

para el tratamiento de infecciones de la piel y tejidos blandos incluyendo pioderma, heridas y abscesos asociados con staphylococcus intermedius, streptococus β hemolíticos, escherichia coli y/ o pasteurella multocida.

ドイツ語

zur behandlung von infektionen der haut wie pyodermie, von wundinfektionen und abszessen hervorgerufen durch staphylococcus intermedius, β -hämolytische streptokokken, escherichia coli und/oder pasteurella multocida.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

para el tratamiento de: • infecciones agudas no complicadas del tracto urinario causadas escherichia coli o staphylococcus spp. • pioderma superficial causada por staphylococcus intermedius.

ドイツ語

zur behandlung • von akuten, unkompliziert verlaufenden infektionen der harnwege, die durch escherichia coli oder staphylococcus spp. verursacht werden. • einer oberflächlichen pyodermie, die durch staphylococcus intermedius verursacht wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

para el tratamiento de abscesos de la piel y tejidos blandos y heridas asociadas con pasteurella multocida, fusobacterium spp., bacteroides spp., prevotella oralis, streptococcus β hemolíticos y/ o staphylococcus intermedius.

ドイツ語

zur behandlung von wundinfektionen und abszessen der haut hervorgerufen durch pasteurella multocida, fusobacterium-spp., bacteroides-spp., prevotella oralis, β -haemolytische streptokokken und/oder staphylococcus intermedius.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

al aplicar un punto de corte microbiológico propuesto ≤ 4 µg/ ml la resistencia a cefovecina de s. intermedius y de estreptococos beta-hemolíticos fue menor del 0,02%.

ドイツ語

ausgehend von einem vorgeschlagenen mikrobiologischen grenzwert von i ≤ 4 µ/ml trat in weniger als 0,02% der isolate von s. intermedius und der beta-hämolytischen streptokokken eine cefovecin-resistenz auf.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,744,185,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK