プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ambas estaban aterradas hasta los huesos por la estampida.
beide waren bis ins mark erschrocken wegen der massenflucht.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
während der massenflucht hatten sich einige zuschauer verletzungen zugezogen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la inundación fue el mayor desastre de ghana que haya sucedido, desde que 120 personas murieron en una estampida en un partido de fútbol.
die Überschwemmung ist die schlimmste tragödie ghanas nach der massenpanik im fußballstadion von accra, bei der 2001 mehr als 120 menschen starben.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en realidad, venía en segundo lugar después de la estampida para llegar a un acuerdo sobre el euro.
diejenigen, die behaupten, alles müsse dem markt überlassen bleiben, führen in wirklichkeit die politik anderer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
los cobayas tienden a quedarse inmóviles ante sonidos imprevistos y pueden correr en estampida en grupo ante movimientos repentinos e imprevistos.
meerschweinchen neigen dazu, bei unerwarteten geräuschen mitten in der bewegung zu erstarren und können auf plötzliche, unerwartete bewegungen mit panikartiger flucht der gesamten gruppe reagieren.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。