検索ワード: manifestará (スペイン語 - ドイツ語)

manifestará su opinión con respecto a:
abgabe einer stellungnahme zu folgendem:

alá les manifestará aquello con que no contaban.
ihnen wird dann (nämlich) von allah her klar, womit sie nicht gerechnet haben.

el comité se manifestará sobre este tema en un dictamen aparte.
der ausschuß wird sich in einer gesonderten stellungnahme zu diesem thema äußern.

la presencia de estos inhibidores se manifestará como una respuesta clínica inadecuada.
wenn solche inhibitoren auftreten, manifestiert sich der zustand als unzureichende klinische antwort.

si aparecen dichos inhibidores, la afección se manifestará como una respuesta clínica insuficiente.
falls solche inhibitoren auftreten, wird sich die situation in form eines unzureichenden klinischen ansprechens manifestieren.

manifestar aprobación o desaprobación
billigung oder missbilligung äussern