プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta clase comprende: - la fabricación de válvulas y tubos de cátodo caliente, frio o fotocátodo: • tubos de imagen y de cámaras de televisión, transformadores y ampliadores de imagen, tubos de microondas, válvulas y tubos de recepción o amplificación, etc. - la fabricación de diodos, transistores y otros semiconductores del género - la fabricación de semiconductores fotosensibles incluidas las células fotovoltaicas - la fabricación de cristales piezoeléctricos montados - la fabricación de circuitos electrónicos integrados y microconjuntos: • circuitos integrados, monolíticos e híbridos, y microconjuntos electrónicos de módulos de molde, micromódulos o similares - la fabricación de circuitos impresos - la fabricación de condensadores eléctricos, incluidos los condensadores de potencia - la fabricación de resistencias, incluidos reóstatos y potenciómetros
diese klasse umfaßt: - herstellung von stühlen und anderen sitzmöbeln für büro-, arbeits- und private räume, aus beliebigem material - herstellung von stühlen und anderen sitzmöbeln für theater, kinos und dergleichen, aus beliebigem material - herstellung von stühlen und sitzen für beförderungsmittel, aus beliebigem material