プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
francamente me parece que se debería acabar con este disparate mitológico de que existe una identidad comunitaria especial que está dormitando en el subconsciente de precisamente estos doce países y de la que ahora hay que concienciarse.
im falle irlands war das verfahren bereits eingeleitet, aber dort hat man jetzt, wie es scheint, die forderungen er füllt.
después de 70 años de esfuerzos coordinados de lucha contra su tráfico, la droga parece renacer, como la hidra mitológica, con fuerza intensificada después de cada golpe sufrido.
das system, das seinerzeit von der kommission vorgeschlagen wurde und mittlerweile geändert worden ist, macht keinen sinn. ich nehme einen mordfall als beispiel.