検索ワード: por todo (スペイン語 - ドイツ語)

por todo ello:
aus diesen gründen frage ich:

alá vela por todo.
gott umsorgt und überwacht alle dinge.

"afectada por todo".
leistungen zu teilen.

por todo el cielo
des ganzen himmels

ella pagará por todo.
sie wird alles bezahlen.

por todo ello, el emcs:
das emcs ermöglicht damit

vuele por todo lo alto
hoch hinaus

gracias nuevamente por todo.
danke nochmal für alles.

por todo ello la comisión:
die kommission

"viajamos por todo el país.
"wir reisten durch das ganze land.

erupción por todo el cuerpo
ausschlag am ganzen körper

viajarás por todo el mundo.
du gehst auf eine reise durch die ganze welt.

1.6 por todo ello, el cese
1.6 der ewsa:

fijar normas por todo lo alto
fernsprechverkehr

ella viajó por todo el mundo.
sie reiste um die ganze welt.

por todo ello la comisión propone:
die kommission schlägt deshalb folgendes vor:

por todo ello, el comité recomienda:
der ausschuß empfiehlt daher :

busca automáticamente por todo su entorno
automatische prüfung der gesamten umgebung

por todo esto merece nuestro reconocimiento.
die mittel müssen insbesondere mit hilfe der eib vernünftig verwendet werden.

por todo ello, conviene reflexionar mucho.
deswegen müssen wir klug nachdenken.