プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mención «reparación inmediata en una hora», impresa dentro de una banda de color y, a continuación, las siguientes indicaciones: «todo tipo de prótesis removibles y fijas — cerámica — esquelética — limpieza del sarro — renovación de prótesis — reconocimiento y asesoramiento gratuitos — servicio personalizado — recogida a domicilio», seguidas de la dirección del laboratorio, un número de teléfono y los horarios de apertura.
immédiate en une heure“ (sofortreparatur in einer stunde), auf ein farbiges band gedruckt, und dann die folgenden angaben: „toutes prothèses amovibles et fixes — céramique — squelettique — détartrage — remise à neuf de prothèses — vérification et conseils gratuits — service personnalisé — prise à domicile“ (alle herausnehmbaren und festsitzenden prothesen — keramik — teilprothesen — zahnsteinentfernung — erneuerung von prothesen — Überprüfung und kostenlose beratung — persönlicher service), gefolgt von der anschrift des labors, einer telefonnummer und den Öffnungszeiten.