プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
este instrumento, que ha podría ayudar de forma significativa a reforzar la capacidad de los países en desarrollo en materia de medio ambiente ha tenido salo un impacto limitado puesto que la comisión no ha adoptado un enfoque respecto del refuerzo de las capacidades en general y solo ha promovido proyectos específicos.
bisher hat dieses instrument nur begrenzt wirkung gezeigt, es könnte jedoch wesentlich zum aufbau von kapazitäten im umweltbereich in entwicklungsländern beitragen. die kommission hat aber zum kapazitätenaufbau kein gesamtkonzept entwickelt und lediglich einzelprojekte auf ad-hoc-basis ausgearbeitet.