検索ワード: seccional (スペイン語 - ドイツ語)

caja seccional
stufengehäuse

urdido seccional
abschnittsweises schären

urdidora seccional de cono
konusschärmaschine

cruceta de urdido seccional
unterteiltes fadenkreuz

(ver dibujo seccional fig. 20).
(siehe schnittzeichnung abb. 20).

plano seccional ksd con lista de piezas
schnittzeichnung ksd mit teileliste

número de pieza según el plano seccional
teile-nummer laut schnittzeichnung

9.2.2plano seccional kcd con lista de piezas
9.2.2 schnittzeichnung kcd mit teileliste

denominación de la pieza según el plano seccional -material
teile-benennung laut schnittzeichnung - werkstoff

bomba periférica horizontal autoaspirante, impelente de gas con modelo de construcción de caja seccional con rodete de aspiración conectado previamente.
horizontale, selbstansaugende, gasmitfördernde seiten­kanalpumpe in gliedergehäusebauart mit vorgeschal­tetem sauglaufrad.

plano seccional del intercambiador de calor o de las partes donde se produce el intercambio que indique el espesor de la pared, los materiales utilizados y las características de la superficie:
schnittzeichnung des wärmetauschers bzw. der bauteile, wo der wärmeaustausch stattfindet, mit angabe der wandstärke, der werkstoffe und der oberflächenbeschaffenheit:

determinar exactamente la medida de ajuste para el cierre mecánico (ver dibujo seccional kcd) y ajustar de nuevo exactamente durante el montaje del cierre mecánico.
einstellmaß für gleitringdichtung (s. schnittzeichnung kcd) exakt ermit- teln und bei montage der gleitringdichtung wieder genau einstellen

plano seccional del intercambiador de calor, o de los elementos donde se produce el intercambio, que indique el espesor de la pared, los materiales utilizados y las características de la superficie:
schnittzeichnung des wärmetauschers bzw. der bauteile, wo der wärme­austausch stattfindet, mit angabe der wandstärke, der werkstoffe und der oberflächenbeschaffenheit:

marcas seccionales
durch webfehler verursachte streifen