検索ワード: seriado (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

seriado

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

pase seriado

ドイツ語

serienpassage

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aprendizaje seriado

ドイツ語

serielles lernen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

examen radiológico seriado del intestino delgado

ドイツ語

duenndarmserie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el pasaje seriado se utiliza para estudiar la evolución de resistencia in vitro.

ドイツ語

die in-vitro-untersuchung der resistenzentwicklung erfolgte mittels serieller passage.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se definirán los niveles máximos de pase autorizados para la producción, que estarán basados en la información sobre la estabilidad del sistema célula ho5pedadora/vector en subcultivo seriado hasta alcanzar y superar el nivel de producción.

ドイツ語

systems bei fortlaufender subkul11v lerung bis zu und über das produk­ tionsniveau hinaus beruhen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin embargo, debido al potencial nefrotóxico de tacrolimus, se recomienda vigilar cuidadosamente la función renal (incluyendo determinaciones seriadas de la concentración de creatinina en suero, el cálculo del aclaramiento de la creatinina y la vigilancia de la producción de orina).

ドイツ語

aufgrund des nephrotoxischen potentials von tacrolimus wird jedoch eine sorgfältige Überwachung der nierenfunktion einschließlich einer regelmäßigen bestimmung der serumkreatininspiegel, einer berechnung der kreatininclearance und einer Überwachung des harnvolumens empfohlen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,834,486 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK