検索ワード: caballeros (スペイン語 - ノルウェー語)

-¿es que ya no quedan caballeros? -jadeó.
“gis det da virkelig ikke noe slikt som en gentleman,” hvisket hun.

-eran varios los caballeros que estaban al tanto de mi triste historia y que se unieron para ayudarme.
“der var en del menn som kjente min ulykkelige skjebne og slo seg sammen om å hjelpe meg.

primero nos dirigimos al hotel northumberland y esperamos allí hasta que salieron dos caballeros y alquilaron un coche de la fila que esperaba delante de la puerta.
vi kjørte først ned til northumberland hotel og ventet utenfor der inntil to herrer kom ut og tok en vogn.

-y ahora, caballeros -dijo el baronet con decisión- me parece que he hablado más que suficiente de lo poco que sé.
“ja, mine herrer,” sa sir henry bestemt, “nå har jeg vel redegjort tilstrekkelig for det lille jeg vet.

-vamos a ver, clayton, cuénteme todo lo que sepa acerca del cliente que estuvo vigilando esta casa a las diez de la mañana y siguió después a dos caballeros por regent street.
“nåvel, clayton, fortell meg så alt om den personen, de kjørte hit klokken ti i formiddag, som overvåket dette huset og siden fulgte etter de to herrene nedover regent street.”

caballero
ridder