検索ワード: desde el punto de vista del amor (スペイン語 - ハンガリー語)

igualdad desde el punto de vista fiscal
egyenlőség adózási szempontból

desde el punto de vista del operador y la organización
az üzemben tartó és a szervezet szempontjából

evaluaciÓn desde el punto de vista de la competencia
a verseny ÉrtÉkelÉse

desde el punto de vista del conjunto de la tripulación del avión
a repülőgép teljes személyzetének szempontjából

desde el punto de vista de la sociedad emisora, el
a kibocsátó társaság

cualquier objeto relevante desde el punto de vista histórico.
történelmi jelentőséggel bíró objektum.

el ensayo no es posible desde el punto de vista tÉcnico
a vizsgÁlat technikailag nem megvalÓsÍthatÓ

desde el punto de vista del desarrollo rural, creo que eso es importante».
azt gondolom, hogy ez nagyon fontos a vidékfejlesztés szempontjából.”

desde el punto de vista de cada uno de los tripulantes de cabina
a légiutas-kísérő személyzet egyes tagja szempontjából

desde el punto de vista microbiológico el medicamento debe utilizarse inmediatamente.
feloldott és hígított oldatok mikrobiológiai okok miatt a készítményt haladéktalanul fel kell használni.

desde el punto de vista microbiológico, el producto debe usarse inmediatamente.
mikrobiológiai szempontból a készítményt azonnal fel kell használni.

del principio de transparencia se desprende, desde el punto de vista mate-
az átláthatóság elvéből tartalmilag az következik, hogy megfelelő mértékű nyilvá-

desde el punto de vista microbiológico, el producto se debe emplear inmediatamente.
mikrobiológiai szempontból nézve, a készítményt azonnal fel kell használni.

ventajas desde el punto de vista de la seguridad y el medio ambiente.
a bányabiztonsággal és a környezetvédelemmel kapcsolatos előnyök.

desde el punto de vista microbiológico, el producto debe ser empleado de inmediato.
mikrobiológiai megfontolásból a készítményt azonnal fel kell használni.

cualquier ahorro fiscal de la empresa sería irrelevante desde el punto de vista del inversor.
a vállalkozás esetleges adómegtakarításai a befektető számára nem bírnak jelentőséggel.

desde el punto de vista del gal, es importante fomentar el equilibrio entre flexibilidad y persistencia.
itt a helyi akciócsoport stratégiai döntésétől függ, hogy követ-e egy adott fejlesztési irányt, vagy tudatosan eltekint ettől.

desde el punto de vista de seguridad microbiológica, debe utilizarse el producto de inmediato.
9 mikrobiológiai biztonsági okokból a terméket azonnal fel kell használni.

g) que tengan un potencial satisfactorio de rentabilidad desde el punto de vista del medio ambiente;
g) környezetvédelmi szempontból potenciálisan kielégítő költség–haszon arányt tud felmutatni;

desde el punto de vista de seguridad microbiológica, deberá utilizarse el producto de inmediato.
mikrobiológiai biztonsági okokból a terméket azonnal fel kell használni.