検索ワード: expandida (スペイン語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

expandida

ハンガリー語

kiterjedt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

expandida.

ハンガリー語

46 először ne érintse a zöld gombot

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

semi expandida

ハンガリー語

kicsit kiterjedt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

incertidumbre expandida

ハンガリー語

kiterjesztett mérési bizonytalanság

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ecuación cartesiana expandida

ハンガリー語

kiterjesztett descartes- koordinátás egyenlet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cubierta de seguridad expandida.

ハンガリー語

nyomja az előretöltött tollat kellően határozottan a bőrre úgy, hogy a rk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

mostrar info expandida de servicio

ハンガリー語

kibővített szolgáltatásinformáció

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

escala expandida de estado de discapacidad

ハンガリー語

kibővített rokkantsági status skála

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

escala expandida de estado de discapacidad aumentada

ハンガリー語

kibővített rokkantsági status skála érték megnövekedett

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

después de utilizar (cubierta de seguridad expandida)

ハンガリー語

nélkül)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

después de utilizar (cubierta de segurid ad expandida)

ハンガリー語

nélkül)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

del método, se calcula la incertidumbre expandida de la diferencia y‾

ハンガリー語

reprodukálhatósági szórásának, ki kell számítani a y‾

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el resultado del análisis deberá enviarse con la incertidumbre expandida de medición.

ハンガリー語

a vizsgálati eredményeknél meg kell adni a kiterjesztett mérési bizonytalanságot is.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

límites s extendidos para las grasas lácteas puras con inclusión de la incertidumbre expandida

ハンガリー語

tiszta tejzsír kiterjesztett bizonytalanságot tartalmazó kiterjesztett s-határértékei

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

forma expandida: la representación completa de un término para el que existe una forma abreviadaxliff mark type

ハンガリー語

xliff mark type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la inclusión de la incertidumbre expandida (basada en análisis duplicados) en los límites s del cuadro 2 lleva a los límites s extendidos que se recogen en el cuadro 5.

ハンガリー語

ha belevesszük a kiterjesztett bizonytalanságot (kettős analízisekre alapozva) a 2. táblázat s-határértékeibe, akkor kiterjesztett s-határértékeket kapunk, amelyek az 5. táblázatban szerepelnek.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

incluyen notificaciones de casos espontáneos así como reacciones adversas graves notificadas a partir de los estudios en marcha, los programas de acceso expandido, estudios de farmacología clínica y estudios exploratorios en indicaciones no aprobadas.

ハンガリー語

idetartoznak a spontán jelentett esetek, valamint a folyamatban lévő vizsgálatokból, a kiterjesztett gyógyszerhozzáférést segítő programokból, a klinikai farmakológiai vizsgálatokból és a nem elfogadott indikációkban történő előzetes vizsgálatokból származó spontán esetek, valamint a súlyos mellékhatások is.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,252,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK