検索ワード: gastrostomía (スペイン語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

gastrostomía

ハンガリー語

gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

gastrostomía (procedimiento)

ハンガリー語

gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

operación de gastrostomía

ハンガリー語

gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fallo de la gastrostomía

ハンガリー語

sikertelen gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

operación de gastrostomía, sai

ハンガリー語

gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

extracción de tubo de gastrostomía

ハンガリー語

gastrostomiás tubus eltávolítása

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

migración del botón de gastrostomía

ハンガリー語

rejtett bumper syndroma

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

gastrostomía endoscópica percutánea (procedimiento)

ハンガリー語

percutan endoszkópos gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

operación de gastrostomía, sai (procedimiento)

ハンガリー語

gastrostomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

remoción del tubo de gastrostomía (procedimiento)

ハンガリー語

gastrostomiás tubus eltávolítása

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ammonaps granulado debe administrarse por vía oral (a lactantes y niños incapaces de deglutir comprimidos y a pacientes con disfagia) o a través de una gastrostomía o sonda nasogástrica.

ハンガリー語

az ammonaps granulátumot szájon át (csecsemőknek és azon gyermekeknek, akik nem tudják lenyelni a tablettát, valamint dysphagiás betegeknek), illetve gastrostomán vagy nasogastricus szondán át kell alkalmazni.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ammonaps se administra en dosis repartidas en las horas de las comidas, por vía oral, mezclado con comida o a través de una gastrostomía (tubo que atraviesa el abdomen hasta el estómago) o tubo nasogástrico (tubo a través de la nariz hasta el estómago).

ハンガリー語

az ammonapsot osztott adagokban, étkezési időben, ételbe keverve szájon át kell bevenni, vagy a gyomor megnyitásával (a hason át a gyomorba vezetett csövön keresztül) vagy orr- nyelőcső szondával (az orrból a gyomorba vezető csövön keresztül) kell a szervezetbe juttatni.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,031,795,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK