検索ワード: humildad ante la grandeza (スペイン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Hungarian

情報

Spanish

humildad ante la grandeza

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

igualdad ante la ley

ハンガリー語

törvény előtti egyenlőség

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

angustia ante la muerte

ハンガリー語

felelem a halaltol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

representación permanente ante la ue

ハンガリー語

állandó képviselet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se detuvo ante la puerta.

ハンガリー語

négy ló húzta, zsúfolva volt utasokkal.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

indignación ante la "broma"

ハンガリー語

2012. november 2., ktrkkg.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ante la casa encontramos el coche.

ハンガリー語

a kastély kapuja előtt ott állt a hintó.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

parte iv procedimiento ante la oficina

ハンガリー語

negyedik rÉsz a hivatal elŐtti eljÁrÁsok

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

preparación y respuesta ante la gripe.

ハンガリー語

az influenzával kapcsolatos veszélyhelyzetre irányuló készenléti és válaszintézkedések

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

angustia ante la muerte (hallazgo)

ハンガリー語

felelem a halaltol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

comportamiento del conductor ante la caja de cambios

ハンガリー語

sebességváltási magatartás

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todas las personas son iguales ante la ley.

ハンガリー語

(2) az alkotmány alkalmazási körében és az abban foglalt különös rendelkezések sérelme nélkül, tilos az állampolgárság alapján történő minden megkülönböztetés.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres

ハンガリー語

a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el director ejecutivo será responsable ante la junta.

ハンガリー語

az ügyvezető igazgató az irányítóbizottság előtt felel.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

abuso del alcohol con comportamiento ante la bebida indeterminado

ハンガリー語

alkohol abusus, ivó viselkedés nem meghatározott

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tiene derecho a presentar recurso ante la oficina central

ハンガリー語

illetékes kirendeltségének határozatát.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

usedenuncia ante la comisión (1011) denuncia por incumplimiento

ハンガリー語

usees=fh (1006) az ek-költségvetés finanszírozása az európai közösségek tanácsa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las partes en procedimientos ante la oficina también podrán utilizar:

ハンガリー語

a hivatal előtti eljárásban részt vevő felek felhasználhatják még:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dirección: embajada de la república de belarús ante la república de armenia

ハンガリー語

cím: a fehérorosz köztársaságnak az Örmény köztársaságban működő nagykövetsége

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

usedenuncia ante la comisión (1011)derecho comunitario (1011)

ハンガリー語

useecho (1006)az európai parlament alelnöke (1006)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conociendo la grandeza de alma de aquel de quien depende la decisión de este asunto, estoy segura de que no se me negará.

ハンガリー語

Ösmervén annak a nagylelkűségét, a kitől ez függ, a visszautasítást föl sem is tételezem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,237,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK