検索ワード: primavera (スペイン語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ハンガリー語

情報

スペイン語

primavera

ハンガリー語

primavera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para la primavera

ハンガリー語

tavaszra

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

primavera de europa

ハンガリー語

európai tavasz

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

verde primavera 1color

ハンガリー語

tavaszi zöld 1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡se acerca la primavera!

ハンガリー語

közeleg a tavasz!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

consejo europeo de primavera

ハンガリー語

tavaszi európai tanács

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encefalitis rusa de primavera-verano

ハンガリー語

orosz tavaszi-nyári encephalitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

informe de primavera de la comisión

ハンガリー語

a bizottság tavaszi jelentése

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la primavera ya llevaba dos meses.

ハンガリー語

ez idő tájt a tavasz második hónapjában jártak.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los prados se labrarán en primavera;

ハンガリー語

a legelőket tavasszal fel kell szántani;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

primavera (viii) invierno (ix) trienal

ハンガリー語

tavasz (viii) tél (ix) háromévente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encefalitis rusa del este de primavera y verano

ハンガリー語

orosz tavaszi-nyári (tajgai) encephalitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

está más animado y mejor que en primavera.

ハンガリー語

most sokkal jobbkedvű, mint volt a tavaszszal.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los prados temporales se ararán en primavera;

ハンガリー語

a váltólegelőket tavasszal kell fölszántani.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el dictamen se aprobará en el pleno en primavera.

ハンガリー語

a véleményt csak tavasszal fogadja el a plenáris ülés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encefalitis rusa de primavera verano (de la taiga)

ハンガリー語

orosz tavaszi-nyári (tajgai) encephalitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cada estado miembro debe presentar al consejo de primavera un

ハンガリー語

a következő szakasz nyitott lesz mind a 27 tagország városai számára. http://www.urbact.eu/

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

encefalitis rusa del este de primavera y verano (trastorno)

ハンガリー語

orosz tavaszi-nyári (tajgai) encephalitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el consejo europeo de primavera de 2005 airmaba lo siguiente:

ハンガリー語

az európai tanács 2005 tavaszi ülése kijelentette:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se celebrará una reunión antes del consejo europeo de primavera.

ハンガリー語

a csúcstalálkozó az európai tanács tavaszi ülésszaka előtt mindig ülésezik.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,245,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK