人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sensor de guiÑada
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sensor de presencia
mozgásérzékelő
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marca do sensor de oxigénio:
3.2.12.2.2.4 happianturin merkki:
最終更新: 2010-08-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sensor de área de color secuencial
szín-szekvenciális területérzékelõ
最終更新: 2009-12-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sensor de área de color de un chip
egy-chipes színes terület érzékelõ
pruebas funcionales (sensor de movimiento)
működési vizsgálat (mozgásérzékelő)
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sensor de área de color de dos chips
kÉt-chipes színes terület érzékelõ
controlo do sensor de oxigénio [13]: …
3.2.12.2.7.3.1.3 happianturin valvonta [13]: …
ensaio de funcionalidade (sensor de movimentos)
最終更新: 2013-07-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marca y tipo del sensor de la temperatura del agua:…
3.2.4.2.9.3.6 a vízhőmérséklet-érzékelő gyártmánya és típusa: …
最終更新: 2010-08-26 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
marca y tipo del sensor de la presión de aire: …
a levegőnyomás-érzékelő gyártmánya és típusa: …
最終更新: 2010-08-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
interfaz del sensor de movimiento (condiciones 001a y 099)».
mozgásérzékelő felület, kapcsolódó 001a. és 099. követelmény”
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
comprobar si el sensor de movimiento es invulnerable a los campos magnéticos.
ellenőrizze, hogy a mozgásérzékelő védett a mágneses terekkel szemben.
"3.36 interfaz del sensor de movimiento (condiciones 001a y 099)".
mozgásérzékelő felület, kapcsolódó 001a.
最終更新: 2013-07-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el sensor de temperatura deberá colocarse en la zona en que la temperatura sea más elevada.
a berendezés hőérzékelőjét a hűtőberendezéstől legtávolabb eső területen kell elhelyezni, vagyis ahol a raktárhelyiség hőmérséklete a legmagasabb.
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sensores de hardware
hardveres érzékelők
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
llenar de agua la cámara de líquidos del mezclador hasta cubrir el sensor de nivel inferior.
töltse fel vízzel a folyadékkamrát, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
llenar de agua corriente la cámara de líquidos conectora hasta cubrir el sensor de nivel inferior.
közönséges csapvizet kell az összekötő folyadékkamrába önteni, amíg a víz el nem lepi az alsó szintérzékelőt.
asimismo puede colocarse un sensor de medición de campo adecuado en la mitad superior de la célula tem.
alternatív megoldásként egy alkalmas térerősség érzékelő helyezhető el a tem-cella felső felében.
最終更新: 2010-09-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
operacions del sensor de baix nivell (en algunes ocasions poden causar el blocatge de la màquina)
alacsonyszintы йrzйkelх mыveletek (ritka esetben rendszerцsszeomlбst okozhat)
equipos de sensores de imágenes
képalkotó érzékelő elemek;
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE