プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
escritura
idazketa
最終更新： 2015-05-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
sólo-escritura
idatzi- bakarrik
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
escritura manual
eskuzko idatzia
lectura-escritura
irakurri- idatzi
accesos de escritura
irakurri atzipenak
acceso de & escritura
idazteko baimena
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lista de & escritura:
& idazteko zerrenda:
ha fallado la escritura
errorea gordetzean
(protegido contra escritura)
idazketaren aurkako babesa
acceso de escritura denegado
idazteko sarbidea ukatuta
preparando proceso de escritura...
grabatzeko prozesua prestatzen...
escritura e/ sprocess heading
si irakurketaprocess heading
programa de escritura de discocomment
cdak idazteko programacomment
escritura de cd en modo crudo.
% 1 grabatzen dao moduan.
imposible abrir %1 para escritura
ezin ireki% 1 idazteko
error abriendo %1 para escritura.
errorea% 1 idazteko irekitzean.
no se pudo abrir %1 para escritura
letra- tipo inprimagailua bilatzeak huts egin du.
cinta montada como lectura/ escritura.
zinta irakurtu/ idatzi moduan montatua
escritura de cd regrabable en modo crudo.
número de operaciones de lectura/ escritura
irakurri/ idatzitako eragiketa kopurua
