検索ワード: semejanza (スペイン語 - バスク語)

aplicar semejanza
aplikatu antzekotasuna

tema creado a semejanza del mockup originalname
mockup originalaren itxura izateko eginiko gaianame

esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de melquisedec
eta are haur da claroago, ceren melchisedech-en façoinera ilkiten baita berce sacrificadorebat:

y vestíos del nuevo hombre que ha sido creado a semejanza de dios en justicia y santidad de verdad
eta iaunz deçaçuen guiçon berria, cein iaincoaren araura creatu içan baita iustitiatan eta eguiazco saindutassunetan.

con ella bendecimos al señor y padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de dios
harçaz benedicatzen dugu gure iainco eta aita: eta harçaz maradicatzen ditugu iaincoaren irudira eguinico guiçonac.

aplica una transformación de semejanza a un objeto (la secuencia de escalado y rotación alrededor del centro)
aplikatu antzekotasuna objektu bati (zentru batekiko eskalatze eta biraketa sekuentzia)

porque dios hizo lo que era imposible para la ley, por cuanto ella era débil por la carne: habiendo enviado a su propio hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne
ecen leguearen impotentiác deus ecin çaidianean haraguian, iaincoac igorriric bere seme propria bekatutaco haraguiaren formán, eta bekatuagatic, condemnatu vkan du bekatua haraguian.