検索ワード: trabajando (スペイン語 - バスク語)

trabajando un poco
pixka bat lanea

¿está trabajando hasta tarde?
berandu dabil?

esta cartera fue forzada a cerrar. debe reabrirla para continuar trabajando con ella.
zorro hau behartuta itxi da. berarekin lanegiteko berriro ireki behar duzu.

a los tales les ordenamos y les exhortamos en el señor jesucristo que trabajando sosegadamente coman su propio pan
bada halaco diradeney denuntiatzen drauegu, eta othoitz eguiten iesus christ gure iaunaz sossegurequin trabaillatzen ari diradela bere oguia ian deçaten.

nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos. cuando somos insultados, bendecimos; cuando somos perseguidos, lo soportamos
iniuriatzen gara, eta vngui erraiten dugu: persecutatzen gara, eta suffritzen dugu:

recoja el oro trabajando de arriba hacia abajo. antes de la última pepita, cave a la derecha de ella y a la izquierda del enemigo. corra hacia arriba tan rápido como pueda.
bildu urrea goitik behera. azken urrea hartu baino lehenago, egin zulotxo bat haren eskuinean eta etsaiaren ezkerrean. lasterka gora igo, eutsi arnasari eta zoaz bizkor!

dirección de respuesta esto fija la cabecera reply-to: (n. t. responder a) para que tenga una dirección de correo distinta a la dirección habitual del from: (n. t. de). puede ser útil cuando tenga un grupo de gente trabajando junta con funciones similares. por ejemplo, podría querer que cualquier correo se enviara con su dirección en el campo from: (n. t. de), y que cualquier respuesta fuera a la dirección de un grupo. en caso de duda, deje este campo vacío.
erantzun- honi helbideak honek erantzun- honi: goiburua ezartzen du nork: helbidearenbalio desberdin batekin. erabilgarria izan ohi da erabitzaile- talde bat antzeko zereginetan batera lanean ari direnean. adibidez, bidaltzen dituzun mezu guztiek zure helbidea edukitzea nahiko duzu nork: eremuan, eta norbaitek mezuari erantzutean taldearen helbidera bidaltzea. zalatzak badituzu, utzi hau hutsik.