検索ワード: aqui te ofrezco mis manos en señal de amistad (スペイン語 - ヒンズー語)

lavaré mis manos en inocencia, e iré alrededor de tu altar, oh jehovah
मैं अपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा,

¡ciertamente en vano he mantenido puro mi corazón y he lavado mis manos en inocencia
निश्चय, मैं ने अपने हृदय को व्यर्थ शुद्ध किया और अपने हाथों को निर्दोषता में धोया है;

a dios busco en el día de mi angustia. sin cesar extiendo a él mis manos en la noche; mi alma rehúsa el consuelo
संकट के दिन मैं प्रभु की खोज में लगा रहा; रात को मेरा हाथ फैला रहा, और ढीला न हुआ, मुझ में शांति आई ही नहीं।

y cuando percibieron la gracia que me había sido dada, jacobo, pedro y juan, quienes tenían reputación de ser columnas, nos dieron a bernabé y a mí la mano derecha en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles y ellos a los de la circuncisión
और जब उन्हों ने उस अनुग्रह को जो मुझे मिला था जान लिया, तो याकूब, और कैफा, और यूहन्ना ने जो कलीसिया के खम्भे समझे जाते थे, मुझ को और बरनबास को दहिना हाथ देकर संग कर लिया, कि हम अन्यजातियों के पास जाएं, और वे खतना किए हुओं के पास।

porque todos ellos nos intimidaban pensando: "se debilitarán sus manos en la obra, y no será llevada a cabo." ¡pero, oh dios, fortalece mis manos
वे सब लोग यह सोचकर हमें डराना चाहते थे, कि उनके हाथ ढीले पड़ें, और काम बन्द हो जाए। परन्तु अब हे परमेश्वर तू मुझे हियाव दे।

benvolio aquí viene el furioso regreso de teobaldo de nuevo. romeo vivo en señal de triunfo! y mercucio muerto! lejos de lenidad cielo respectivos, y el fuego-ey'd furia que mi conducta ahora! -
benvolio यहाँ उग्र टायबाल्ट फिर से वापस आता है. जीत में जिंदा रोमियो! और mercutio मारे गए! दूर स्वर्ग संबंधित ढिलाई के लिए, और आग ey'd रोष मेरे आचरण अब!