検索ワード: seco (スペイン語 - ヒンズー語)

seco
शुष्क

lodo seco
सूखी मिट्टी

seco decorativo
सजावटी सूखा

mantenlo seco y nada de rascarse.
यह सूखा और बिल्कुल नहीं scratching रखें.

qué pelo más seco. y no hay jabón.
कितने सूखे बाल है, और हमारे पास तेल नहीं है.

el dolor seco bebidas nuestra sangre.
adieu, विदाई!

50 años de ver esas hidroplataformas dejar seco nuestro planeta.
उन पन रिसाव हमारे ग्रह सूखी चूसना देखने का 50 साल.

mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas
चैन के साथ सूखा टुकड़ा, उस घर की अपेक्षा उत्तम है जो मेलबलि- पशुओं से भरा हो, परन्तु उस में झगड़े रगड़े हों।

porque si con el árbol verde hacen estas cosas, ¿qué se hará con el seco
क्योंकि जब वे हरे पेड़ के साथ ऐसा करते हैं, तो सूखे के साथ क्या कुछ न किया जाएगा?

pero los hijos de israel caminaron en seco por en medio del mar, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
परन्तु इस्राएली समुद्र के बीच स्थल ही स्थल पर होकर चले गए, और जल उनकी दाहिनी और बाईं दोनों ओर दीवार का काम देता था।

daréis a conocer a vuestros hijos diciendo: "israel cruzó en seco este jordán.
तब तुम यह कहकर उनको बताना, कि इस्राएली यरदन के पार स्थल ही स्थल चले आए थे।

sandalias viejas y remendadas en sus pies, y ropa vieja sobre sí. y todo el pan de que se habían provisto para el camino estaba seco y mohoso
अपने पांवों में पुरानी गांठी हुई जूतियां, और तन पर पुराने वस्त्रा पहिने, और अपने भोजन के लिये सूखी और फफूंदी लगी हुई रोटी ले ली।

cuando la caballería del faraón entró en el mar con sus carros y jinetes, jehovah volvió a traer las aguas del mar sobre ellos, mientras que los hijos de israel caminaron en seco en medio del mar
यह गीत गाने का कारण यह है, कि फिरौन के घोड़े रथों और सवारों समेत समुद्र के बीच में चले गए, और यहोवा उनके ऊपर समुद्र का जल लौटा ले आया; परन्तु इस्राएली समुद्र के बीच स्थल ही स्थल पर होकर चले गए।

entonces elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado; y ambos pasaron en seco
तब एलिरयाह ने अपनी च र पकड़कर एेंठ ली, और जल पर मारा, तब वह इधर उधर दो भाग हो गया; और वे दोनों स्थल ही स्थल पार उतर गए।

"cuando no tienen hojas y aspecto gris y marrón y seco, ¿cómo puede saber si que están vivos o muertos? ", preguntó maría. "espera a th 'primavera llega a' em - esperar hasta th 'sol brilla en th' la lluvia y el th ' la lluvia cae en 'un sol' th entonces tha'll averiguarlo. "
"जब वे कोई छोड़ दिया है और ग्रे और भूरे रंग के और सूखी देखो, तुम कैसे बता सकता है कि मरियम पूछा कि वे जिंदा या मुर्दा रहे हो? ". "तक वें उन्हें वसंत में हो जाता है 'रुको - प्रतीक्षा तक बारिश वें और वें वें पर सूरज चमकता' बारिश वें 'धूप' पर गिर जाता है तो tha'll पता लगाना. "