検索ワード: tratamiento (スペイン語 - ヒンズー語)

tratamiento
इलाज

tratamiento de color
रंग उपचार

ella necesita tratamiento.
वह इलाज की जरूरत है.

y así comienza el tratamiento.
और इसलिए उपचार शुरू होता है.

comisario, el necesita tratamiento médico.
कमिश्नर, इसे इलाज़ की जरूरत है।

no hay tratamiento farmacológico para la amnesia
भूलने की बीमारी के लिए कोई दवा चिकित्सा है

a esto se le llama tratamiento de salomón.
इसे कहते है सालमन का इलाज.

¿tiene tratamiento el mañana, ¿verdad?
आप सही, इस सुबह उपचार मिल गया?

tengo tratamiento mañana, ¿puede hacerlo?
मैं कल एक उपचार है, आप यह कर सकते हैं?

¡me dieron tratamiento de reina por mis mentiras!
लेकिन मेरे झूठ के कारण मुझे महारानी सा सम्मान मिला.

no existe ninguna vacuna ni tratamiento antiviral específico.
इसका कोई ज्ञात टीका या विशिष्ट एंटीवायरल उपचार नहीं है।

no hay ninguna vacuna ni tratamiento específico para el nuevo coronavirus.
नोवेल कोरोनावायरस के लिए कोई टीका या विशिष्ट उपचार नहीं है।

hasta se propuso usar el plasma de pacientes recuperados para el tratamiento.
ठीक हुए रोगियों से प्लाज्मा भी उपचार में उपयोग के लिए प्रस्तावित किया गया।

algunos antibióticos pueden readaptarse para el tratamiento de la covid-19:
कुछ एंटीबायोटिक्स को covid-19 उपचार के रूप में पुन: प्रयोजित किया जा सकता है:

a abril de 2020, no existe un tratamiento específico para la covid-19.
अप्रैल 2020 तक, covid-19 का कोई विशिष्ट उपचार उपलब्ध नहीं है।

personas con síntomas de enfermedad contagiosa recibirán tratamiento especial aquí, en el centro de cuarentena.
संक्रमित रोग के लक्षणों से पीड़ित हर किसी का खास इलाज होगा... प्रयोजन-विशेष से बनाए गए हवाई अड्डे के संगरोधी केंद्र में।

el tratamiento de la covid-19 implica el alivio de los síntomas y la prevención de las complicaciones.
covid-19 का उपचार लक्षणों से राहत प्रदान करके और जटिलताओं को रोकने के द्वारा किया जाता है।

sin respuestas claras a estas preguntas, no es posible lograr un diagnóstico rápido y preciso y un tratamiento eficaz.
इन प्रश्नों के स्पष्ट उत्तर के बिना, हम तेज एवं सटीक निदान तथा प्रभावी उपचार प्राप्त नहीं कर सकते।

pero una vez que te dan a niveles aceptables con el tratamiento, lo que reduce el riesgo, entonces por supuesto que sí.
लेकिन एक बार हम उपचार के साथ स्वीकार्य स्तर लिए आप मिलता है, जो हाँ तो हर तरह से जोखिम, कम करती है.

el remdesivir es un fármaco antiviral nuevo desarrollado por gilead inicialmente para el tratamiento de las enfermedades causadas por los virus del Ébola y de marburgo.
रेमडेसिविर शुरुआत में इबोला और मालबर्ग वायरसों द्वारा उत्पन्न रोगों के उपचार के लिए गिलियड द्वारा विकसित नोवेल एंटीवायरल दवा है।